Vertaling van "absorption et biodisponibilité " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

biodisponibilité | efficacité biologique d'un produit pour l'organe cible
bioavailability | biodisponibiliteit | biologische beschikbaarheid

Autres anomalies de l'absorption intestinale des hydrates de carbone
overige stoornissen van intestinale koolhydraatabsorptie

Symptômes et signes relatifs à l'absorption d'aliments et de liquides
symptomen betreffende voedsel- en vochtinname

Autres symptômes et signes relatifs à l'absorption d'aliments et de liquides
overige symptomen betreffende voedsel- en vochtinname

inhibiteur d’absorption de cholestérol alimentaire
dieetproduct voor remming van cholesterolopname

inhibiteur d’absorption de graisses alimentaires
dieetproduct voor remming van vetresorptie

cartouche d’absorption de dioxyde de carbone
patroon voor absorbens voor koolstofdioxide

inhibiteur d’absorption de glucides alimentaires
dieetproduct voor remming van koolhydraatabsorptie

colonne d’absorption de système d’hémoperfusion
absorptiekolom voor hemoperfusiesysteem

absorption | ingestion
absorptie | opname

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Absorption et biodisponibilité L’absorption de l’ivabradine est rapide et presque complète après administration orale, avec un pic de concentration plasmatique atteint en 1 heure environ à jeun.
Absorptie en biobeschikbaarheid Ivabradine wordt snel en bijna volledig geabsorbeerd na orale toediening waarbij het piek plasmaniveau, indien nuchter, wordt bereikt na ongeveer 1 uur.

Absorption et biodisponibilité Après administration orale, l'absorption de la moxifloxacine est rapide et pratiquement totale.
Absorptie en biologische beschikbaarheid Na orale toediening wordt moxifloxacine snel en bijna volledig opgenomen.

Absorption La biodisponibilité absolue de la linagliptine est d'environ 30 %.
Absorptie De absolute biologische beschikbaarheid van linagliptine is ongeveer 30%.

Absorption La biodisponibilité absolue du vemurafenib 240 mg comprimés n’est pas connue.
Absorptie De absolute biologische beschikbaarheid van de vemurafenib-tablet van 240 mg is niet bekend.

Absorption La biodisponibilité absolue moyenne est de 98% pour la formulation gélule.
Absorptie De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid voor de capsule-formulering is 98%.

Absorption La biodisponibilité absolue de la bétaïne anhydre n’a pas été déterminée.
Absorptie De absolute biologische beschikbaarheid van watervrij betaïne is niet vastgesteld.

Absorption La biodisponibilité absolue moyenne de l’imatinib est de 98%.
Absorptie De gemiddelde absolute biologische beschikbaarheid voor imatinib is 98%.

Cependant, l'absorption et la biodisponibilité pour le comprimé à 20 mg étaient supérieures d'environ 30 % après ingestion d'aliments par rapport aux valeurs à jeun et aucun cas d’échec de l’absorption ni de libération massive du principe actif n’ont été observés.
Aan de andere kant was de mate van absorptie en de biologische beschikbaarheid bij benadering 30% hoger voor het tablet van 20 mg na voedselopname, vergeleken bij nuchtere maag, en er was geen gebrek in de absorptie of dumping van de dosis.

Au regard de cette faible biodisponibilité orale, l’exposition systémique au furoate de fluticasone et au vilanterol après une administration par voie inhalée s’explique principalement par l’absorption de la portion inhalée de la dose délivrée au poumon.
Gezien deze lage orale biologische beschikbaarheid wordt de systemische blootstelling aan fluticasonfuroaat en vilanterol na geïnhaleerde toediening vooral veroorzaakt door absorptie van het geïnhaleerde deel van de dosis die wordt afgegeven aan de longen.

Absorption : La mémantine présente une biodisponibilité absolue d’environ 100 %. Le T max se situe entre 3 et 8 heures.
Absorptie: Memantine heeft een absolute biologische beschikbaarheid van ongeveer 100%. T max ligt tussen 3 en 8 uur.