Vertaling van "acceptabilité et faisabilité " (Frans → Nederlands) :

Figure 8. Evaluation moyenne des recommandations proposées en termes de priorité, acceptabilité et faisabilité (score de 0 à 5) o
Figuur 8. Gemiddelde evaluatie van de voorgestelde aanbevelingen in termen van prioriteit, aanvaardbaarheid en haalbaarheid (score van 0 tot 5) n

Le conseil ne prend pas seulement ses décisions sur la base de la valeur scientifique d’un rapport, mais aussi en fonction de son acceptabilité et faisabilité dans le contexte belge.
Die raad is samengesteld uit de vertegenwoordigers van de belangrijkste actoren binnen de gezondheidszorg. De raad neemt zijn beslissing niet alleen op basis van de wetenschappelijke waarde van een rapport, maar ook op basis van de aanvaardbaarheid en haalbaarheid binnen de Belgische context.

Modèles pour l’implication des citoyens et des patients dans les politiques de soins de santé – Partie 1 : Exploration de la faisabilité et de l’acceptabilité
Modellen voor burger - en patiëntenparticipatie in het gezondheidszorgbeleid - Deel 1: Verkenning van de haalbaarheid en aanvaardbaarheid

Modèles pour l’implication des citoyens et des patients dans les politiques de soins de santé – Partie 1 : Exploration de la faisabilité et de l’acceptabilité | KCE
Modellen voor burger - en patiëntenparticipatie in het gezondheidszorgbeleid - Deel 1: Verkenning van de haalbaarheid en aanvaardbaarheid | KCE

PARTIE 1 : EXPLORATION DE LA FAISABILITÉ ET DE L’ACCEPTABILITÉ
DEEL 1: VERKENNING VAN DE HAALBAARHEID EN AANVAARDBAARHEID

Enfin la faisabilité et l’acceptabilité par les parents d’un programme de vaccination « altruiste » des enfants posent de nombreuses questions.
De haalbaarheid en de acceptabiliteit door de ouders van een « altruïstisch » vaccinatieprogramma van kinderen roepen tenslotte ook talrijke vragen op.

Christiaens W, Kohn L, Léonard C, Denis A, Daue F, Cleemput I. Modèles pour l’implication des citoyens et des patients dans les politiques de soins de santé – Partie 1 : Exploration de la faisabilité et de l’acceptabilité.
Christiaens W, Kohn L, Léonard C, Denis A, Daue F, Cleemput I. Modellen voor burger- en patiëntenparticipatie in het gezondheidszorgbeleid - Deel 1: Verkenning van de haalbaarheid en aanvaardbaarheid.

Titre : Modèles pour l’implication des citoyens et des patients dans les politiques de soins de santé – Partie 1 : Exploration de la faisabilité et de l’acceptabilité.
Titel: Modellen voor burger- en patiëntenparticipatie in het gezondheidszorgbeleid - Deel 1: Verkenning van de haalbaarheid en aanvaardbaarheid.