Vertaling van "accident de blessures " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

mort ou blessure importante d'un patient ou d'un membre du personnel résultant d'une agression physique (c.-à-d. coups et blessures) qui se produit dans ou sur le terrain d'un établissement de soins de santé
dood of significant letsel van patiënt of personeelslid als gevolg van fysieke aanval (vb. geweldpleging) die zich voordoet binnen of op terrein van gezondheidszorgfaciliteit

modèle de formation à la prise en charge des blessures
oefenmodel voor letselbehandeling

botulisme par blessure
cutaan infectieus botulisme

mort due à une agression et des coups et blessures
dood door slagen en verwondingen

agression et coups et blessures
slagen en verwondingen

asphyxie par une blessure dans les voies respiratoires
verstikking door letsel van luchtdoorgangen

coups et blessures
geweldpleging

blessure | ?
insult | aanval

accident causé par un briquet
ongeval veroorzaakt door aansteker

accident causé par un tremblement de terre
ongeval veroorzaakt door aardbeving

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tout accident de blessures ou de coupure/piqûre accidentelle de même que toute exposition des muqueuses (conjunctival splash, par exemple), sera signalé au médecin du travail et au service de Prévention et de Protection au travail.
Verwonding of prik- en snijongevallen alsmede elke blootstelling van slijmvliezen (bvb. conjunctival splash), meldt men aan de arbeidsgeneesheer en de dienst voor Preventie en Bescherming op het Werk.

Projet PRAISE: Prévenir les accidents et blessures de la route pour la sécurité des salariés 12/12/2011
PRAISE project: preventie van verkeersongevallen voor de veiligheid van werknemers 12-12-2011

Article sur BeSWIC: Projet PRAISE: prévenir les accidents et blessures de la route pour la sécurité des salariés
Artikel op BeSWIC: PRAISE project: preventie van verkeersongevallen voor de veiligheid van werknemers

Vous êtes ici : Accueil → Nouvelles du BeSWIC → Projet PRAISE: Prévenir les accidents et blessures de la route pour la sécurité des salariés
U bent hier: Home → Nieuws van BeSWIC → PRAISE project: preventie van verkeersongevallen voor de veiligheid van werknemers

Projet PRAISE: Prévenir les accidents et blessures de la route pour la sécurité des salariés — Français
PRAISE project: preventie van verkeersongevallen voor de veiligheid van werknemers — Nederlands

Projet européen PRAISE: les accidents et blessures de la route pour la sécurité des salariés:
Europees PRAISE project: voorkoming van wegongevallen en letsels voor de veiligheid van werknemers:

Projet PRAISE: prévenir les accidents et blessures de la route pour la sécurité des salariés
PRAISE project: preventie van verkeersongevallen voor de veiligheid van werknemers

Les variables SEAT sont le type de travail, la déviation ou dernier événement anormal survenu ayant mené à l'accident et son agent matériel associé, le contact-modalité de la blessure, ainsi que la nature et la localisation de cette blessure.
De ESAO-variabelen zijn het soort werk, de afwijking of de laatste afwijkende gebeurtenis die aanleiding heeft gegeven tot het ongeval en zijn betrokken voorwerp, de contact - wijze van verwonding, het soort letsel en de plaats van dit letsel.

Ces objectifs comprennent quatre types d’actions : l’eau ; l’air intérieur et extérieur ; l’environnement chimique, physique, biologique et de travail ; ainsi qu’un chapitre hybride relatif aux accidents, blessures et activités physiques.
Deze doelstellingen draaien rond vier thema’s: water, binnen- en buitenlucht, de chemische, fysieke, biologische en professionele omgeving, en een dubbel thema met betrekking tot ongevallen, letsel en lichamelijke activiteiten.

L’éducation relative aux risques de maladies infectieuses permet d’améliorer la compréhension et d’encourager la déclaration, l’évaluation et le traitement précoces (Diekema & Doebbeling, 1995 ; Friedman et al., 1999 ; Scheckler et al., 1998 ; Mayhall, 1999, Chiarello & Valenti, 1991) des blessures et le signalement de l’accident.
Door de werknemers voor te lichten over de risico’s van besmettelijke ziekten kan een beter inzicht in deze materie verworven worden en kan aangezet worden tot de vroegtijdige aangifte, beoordeling en behandeling (Diekema & Doebbeling, 1995; Friedman et al., 1999; Scheckler et al., 1998; Mayhall, 1999; Chiarello & Valenti, 1991) van de wonden,en het melden van het ongeval.