Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidentel
Exposition accidentel au mycotoxine
Exposition accidentelle à l'alcool
Exposition accidentelle à l'arsine
Exposition accidentelle à l'éthanol
Exposition accidentelle à la peinture
Exposition accidentelle à la peinture aérosol
Exposition accidentelle à un engrais
Lacération

Traduction de «accidentel de scheriproct avec » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
accidents liés à l'utilisation de médicaments et de substances biologiquesau cours d'actes médicaux et chirurgicaux intoxication (auto-infligée), lorsqu'il n'est pas précisé si elle est accidentelle ou s'il y a eu intention de nuire. Suivre les dispositions légales en la matière si elles sont disponibles (voir note sous Y10-Y19) surdosage accidentel de médicaments, erreur de prescription ou médicament pris par erreur et par inadvertance

ongevallen bij gebruik van geneesmiddelen en biologische stoffen bij medische en chirurgische verrichtingen | onopzettelijke overdosis van geneesmiddel, onopzettelijke toediening of inname van onjuist geneesmiddel en per ongeluk ingenomen geneesmiddel | zelf teweeggebrachte vergiftiging, waarbij niet is aangegeven of al dan niet sprake is van opzet. Volg wettelijke voorschriften indien van toepassing [zie opmerking bij Y10-Y34]


lacération | déchirure accidentelle de la peau et du tissu sous-cutané

laceratie | weefselverscheuring
















TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Éviter tout contact accidentel de Scheriproct avec les yeux.

Onopzettelijk contact van Scheriproct met de ogen dient vermeden te worden.


Évitez tout contact accidentel de Scheriproct avec les yeux.

Onopzettelijk contact van Scheriproct met de ogen dient vermeden te worden.


Si vous avez utilisé plus de Scheriproct pommade que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé ou pris trop de Scheriproct pommade, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245 245).

Heeft u te veel van Scheriproct zalf gebruikt? Wanneer u teveel van Scheriproct heeft gebruikt of ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).


La durée du traitement par Scheriproct ne devrait pas dépasser 1 à 2 semaines.

De behandelingsduur met Scheriproct zou de 1 à 2 weken niet dienen te overschrijden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il y a lieu d’éviter un traitement prolongé par Scheriproct (voir " Effets indésirables" ).

Een langdurige behandeling met Scheriproct dient men te vermijden (zie " Bijwerkingen" ).


Avant l'application de Scheriproct qui aura lieu de préférence après la selle, il faut nettoyer soigneusement la région anale.

Alvorens Scheriproct aan te wenden, bij voorkeur na de stoelgang, moet de anusstreek zorgvuldig gereinigd worden.


Scheriproct ne peut guérir la cause de l'apparition d'hémorroïdes.

Scheriproct kan de oorzaak voor het ontstaan van hemorroïden niet genezen.


Un traitement prophylactique à adapter en fonction du risque de contamination est recommandé en cas d'exposition accidentelle au VIH (p. ex. piqûre accidentelle, rapport sexuel), mais il doit avoir lieu dans les 72 heures suivant l'exposition [voir Folia de septembre 2012].

Profylactische behandeling, aan te passen in functie van het besmettingsrisico, wordt aanbevolen in geval van accidentele blootstelling aan het HIV-virus (bv. prikaccident, seksueel contact), maar moet gebeuren binnen de 72 uur na blootstelling [zie Folia september 2012].


Bien que l’administration par voie nasale peut être plus appropriée chez certains patients (p. ex. en cas de nausées, vomissements, mucosite ou sécheresse de la bouche), il faut attirer l’attention sur le fait que ce conditionnement sous forme de flacon pulvérisateur multidoses est peu sécurisé, et peut donner lieu à une exposition accidentelle ou à un surdosage avec des effets indésirables graves voire mortels.

Hoewel de nasale toediening meer geschikt kan zijn bij bepaalde patiënten (bv. in geval van nausea, braken, mucositis of monddroogte), dient men de aandacht te vestigen op het feit dat deze multi-doses flacon weinig beveiligd is, en aanleiding kan geven tot accidentele blootstelling of overdosering, met ernstige en soms fatale ongewenste effecten.


-- Médicaments sous forme liquide: un bouchon de sécurité devient obligatoire afin d’éviter une ingestion massive accidentelle.

-- Geneesmiddelen onder vloeibare vorm: een veiligheidsdop wordt verplicht om accidentele massieve inname te vermijden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

accidentel de scheriproct avec ->

Date index: 2023-12-31
w