Vertaling van "accompagnée d’une forte fièvre soudaine " (Frans → Nederlands) :

- Neutropénie/agranulocytose : Zestoretic peut provoquer de manière exceptionnelle une certaine maladie (sévère) du sang (manque de globules blancs) accompagnée d’une augmentation de la sensibilité aux infections (neutropénie) ou accompagnée d’une forte fièvre soudaine, de graves maux de gorge et de plaies dans la bouche (agranulocytose), d’un manque de plaquettes (trombocytopénie) ou d’une anémie.
- Neutropenie/agranulocytose : Uitzonderlijk kan Zestoretic een bepaalde (ernstige) bloedafwijking, (te kort aan witte bloedlichaampjes) gepaard gaande met verhoogde gevoeligheid voor infectie (neutropenie) of gepaard gaande met plotselinge hoge koorts, heftige keelpijn en zweertjes in de mond (agranulocytose), een tekort aan bloedplaatjes (trombocytopenie) of bloedarmoede (anemie) veroorzaken.

Très rare (peut se produire chez moins d’1 patient sur 10 000) Diminution du taux de globules blancs accompagnée de forte fièvre soudaine et douleurs de gorge violentes
Zeer zelden (kan voorkomen bij minder dan 1 patiënt op 10.000) Afname van het aantal witte bloedlichaampjes gepaard gaande met plotselinge hoge koorts en heftige keelpijn

- Anomalie sanguine grave caractérisée par une forte fièvre soudaine, forte mal de gorge et des petits ulcères dans la bouche à cause d’un manque de globules blancs (agranulocytose).
- Ernstige bloedafwijking gekenmerkt door plotse hoge koorts, heftige keelpijn en zweertjes in de mond door tekort aan witte bloedlichaampjes (agranulocytose).

- si vous souffrez d’un phéochromocytome (tumeur médulo-surrénalienne accompagnée d’une forte hypertension soudaine, de violents maux de tête, de transpiration et d’une accélération du rythme cardiaque).
- U hebt feochromocytoom (gezwel van het bijniermerg dat gepaard gaat met plotselinge sterke bloeddrukverhoging, heftige hoofdpijn, zweten en versnelde hartslag).

Très rare : éruption cutanée accompagnée de démangeaisons intenses et de la formation de petites cloques (urticaire) ou grave réaction d’hypersensibilité maculopapuleuse accompagnée de (forte) fièvre, de taches rouges sur la peau, de douleurs articulaires et/ou d’une inflammation de l’œil (syndrome de Stevens-Johnson), éruption cutanée accompagnée de taches rouges (humides) irrégulières (érythème polymorphe), sensibilité à la lumière, peau rouge et desquamante (érythrodermie), formation de cloques (réactions pemphigoïdes), inflammation de la peau accompagnée de desquamation (dermatite exfoliative).
Zeer zelden: huiduitslag met hevige jeuk en vorming van bultjes (urticaria) of maculopapulaire, ernstige overgevoeligheidsreactie met (hoge) koorts, rode vlekken op de huid, gewrichtspijnen en/of oogontsteking (Stevens-Johnson syndroom), huiduitslag met rode (vochtige) onregelmatige vlekken (erythema multiforme), lichtgevoeligheid, rode, afschilferende huid (erytrodermie), blaarvorming (pemfigoïde reacties), huidontsteking met afschilfering (exfoliatieve dermatitis).

CILOXAN est également indiqué dans le traitement d'inflammations du conduit auditif externe accompagnées d'une forte réaction inflammatoire, provoquée par des bactéries sensibles à la ciprofloxacine, ainsi que dans le traitement de poussées soudaines d'une inflammation chronique de l'oreille moyenne.
CILOXAN is ook aangewezen bij ontsteking van de uitwendige gehoorgang die gepaard gaat met een hevige ontstekingsreactie, veroorzaakt door bacteriën die gevoelig zijn voor ciprofloxacine, evenals bij een plotse opstoot van een chronische middenoorontsteking.

Depuis hier, elle souffre soudainement d'une forte fièvre: 39.1° C. Elle ne tousse pas, son nez ne coule pas.
Sinds gisteren vertoont ze plots hoge koorts: 39.1 ° C. Er is geen hoest noch neusloop.

Apparition soudaine d'une éruption cutanée sévère, de vésicules ou d'un décollement de la peau. Ces symptômes peuvent être associés à une forte fièvre et à des douleurs articulaires (érythème polymorphe, syndrome de Stevens-Johnson, syndrome de Lyell).
geassocieerd worden met hoge koorts en gewrichtspijnen (erythema multiforme, stevensjohnsonsyndroom, toxische epidermale necrolyse).

Infection grave du sang (septicémie) accompagnée de fièvre, de frissons et de forts tremblements et qui peut être compliquée d’une hypotension et d’une confusion (choc septique).
Ernstige infectie van het bloed (sepsis) vergezeld van koorts, koude rillingen en ernstig beven en met als mogelijke complicatie lage bloeddruk en verwardheid (septische shock).