Traduction de «accroître l’effet hypotenseur » (Français → Néerlandais) :

Cimétidine L’administration concomitante de la nifédipine et de la cimétidine peut accroître l’effet hypotenseur, suite à une augmentation des taux plasmatiques de la nifédipine résultant de l’effet inhibiteur de la cimétidine sur le cytochrome P450 3A4 (voir rubrique 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi »).
Cimetidine Gelijktijdige toediening van nifedipine en cimetidine kan een sterkere bloeddrukverlagende werking tot gevolg hebben, wegens verhoogde nifedipine plasmaspiegels door het inhiberende effect van cimetidine op het cytochroom P450 3A4 (zie rubriek 4.4 ‘Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik’).

Cimétidine L’administration concomitante de la nifédipine et de la cimétidine peut accroître l’effet hypotenseur, suite à une augmentation des taux plasmatiques de la nifédipine résultant de l’effet inhibiteur de la cimétidine sur le cytochrome P450 3A4 (Voir rubrique 4.4 « Mises en garde spéciales et précautions d’emploi »).
inhiberende effect van cimetidine op het cytochroom P450 3A4 (zie rubriek 4.4 ‘Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik’).

Autres substances antihypertensives L'utilisation concomitante de ces médicaments peut accroître les effets hypotenseurs du quinapril.
Andere bloeddrukverlagende middelen Gelijktijdig gebruik van deze middelen kan de bloeddrukverlagende effecten van quinapril versterken.

Autres agents antihypertenseurs L’utilisation concomitante de ces agents peut accroître les effets hypotenseurs du lisinopril.
Andere antihypertensiva Gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen kan het hypotensieve effect van lisinopril verhogen.

Autres agents antihypertenseurs L’utilisation concomitante de ces agents peut accroître les effets hypotenseurs du Lisinoprilratiopharm.
Andere antihypertensiva Gelijktijdig gebruik van deze geneesmiddelen kan het hypotensieve effect van Lisinoprilratiopharm verhogen.

leurs effets hypotenseurs, comme les antihypertenseurs (les diurétiques, les bêtabloquants ou les inhibiteurs de l'enzyme de conversion), peut accroître l'effet antihypertenseur.
Gelijktijdige toediening van MOTENS en andere middelen bekend voor hun hypotensieve werking, zoals antihypertensiva (diuretica, bètablokkers of inhibitoren van het conversie-enzym) kan het antihypertensief effect doen toenemen.