Vertaling van "accueil recevoir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

salle d'accueil de l'hôpital
onthaalruimte in ziekenhuis

accueil
onthaal

receveur universel | apportenant au groupe AB et pouvant recevoir le sang des autres groupes sanguins
recipiënt | ontvanger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Accueil > Recevoir notre newsletter
Home > Ontvang onze nieuwsbrief

Accueil » Jeunes et cancer » Les traitements » Chimiothérapie » Recevoir une chimiothérapie (administration)
Home » Jongeren en kanker » Behandelingen » Chemotherapie » Toediening van chemotherapie

Accueil » Jeunes et cancer » Les traitements » Radiothérapie » Recevoir une radiothérapie (administrer)
Home » Jongeren en kanker » Behandelingen » Radiotherapie » Toedieningen van radiotherapie

Par ailleurs, les médecins peuvent aussi nous contacter par téléphone au : 09/265 76 40 ou par courriel à l'adresse suivante: Accueil favorable et intérêt Plus de 80% des médecins visités à ce jour souhaitent à l'avenir recevoir à nouveau nos visiteurs médicaux.
Desgewenst kunnen artsen ons ook zelf contacteren via 09/265 76 40 of Een positief onthaal en belangstelling Meer dan 80% van de bezochte artsen wenst in de toekomst de artsenbezoekers te blijven ontvangen.

Selon le dictionnaire « Larousse », le terme « admission » (l’action d’admettre) a un sens d’ « acceptation » que le simple accueil (l’action d’accueillir, de recevoir, sans plus, quelqu’un qui arrive) n’a pas.
Volgens het woordenboek « Van Dale » houdt de term « opneming » (het feit op te nemen) een zekere “aanvaarding” in, die de eenvoudige opvang (de handeling zonder meer iemand die aankomst op te vangen) niet omvat.