Traduction de «accueilli de nouveaux » (Français → Néerlandais) :

Investissement dans la formation et le perfectionnement du personnel, en particulier pour la Cellule MRP/DCP/NP et la Cellule Clôture qui ont accueilli de nouveaux collaborateurs.
Investering in opleiding en bijscholing van het personeel, in het bijzonder voor de Cel MRP/DCP/NP en de Cel Afsluiting, waar nieuwe personeelsleden aan de slag gingen.

a accueilli quatre nouveaux membres: deux représentants des organisations de patients, un représentant des organisations de médecins et un représentant des organisations de vétérinaires,
Twee vertegenwoordigers van patiëntenorganisaties, één vertegenwoordiger van een artsenorganisatie en één vertegenwoordiger van een dierenartsenorganisatie in zijn gelederen opgenomen

En mai 2004, la composition du COMP est passée à 31 membres, étant donné que le comité a accueilli en son sein les représentants des 10 nouveaux États membres.
Het Comité heeft de leden van de tien nieuwe EU-lidstaten verwelkomd als gevolg waarvan in mei 2004 de samenstelling van het COMP is uitgebreid naar 31 leden.