Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accélération de la vitesse de sédimentation
Cartouche d’absorption de dioxyde de carbone
Colonne d’absorption de système d’hémoperfusion
Excipient
Inhibiteur d’absorption de cholestérol alimentaire
Inhibiteur d’absorption de glucides alimentaires
Inhibiteur d’absorption de graisses alimentaires
Substance neutre

Traduction de «accélération de l’absorption » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
traitement des médicaments homéopathiques pour les activer | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second

potentialisering | versterking van de werking van een geneesmiddel door een ander


potentiation/potentialisation | augmentation de l'action d'un médicament par l'absorption d'un second

potentiëring | versterking


excipient | substance neutre (facilitant l'absorption)

excipiens | bestanddeel van een geneesmiddel


Accélération de la vitesse de sédimentation

verhoogde bezinkingssnelheid van erytrocyten [BSE]


Accélération de la vitesse de sédimentation et anomalies de la viscosité plasmatique

verhoogde bezinkingssnelheid van erytrocyten en afwijking van plasmaviscositeit






inhibiteur d’absorption de glucides alimentaires

dieetproduct voor remming van koolhydraatabsorptie




inhibiteur d’absorption de cholestérol alimentaire

dieetproduct voor remming van cholesterolopname
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’interaction entre l’érythromycine et la zopiclone entraîne une accélération de l’absorption, laquelle peut engendrer un effet hypnotique plus rapide.

De interactie tussen erythromycine en zopiclon leidt tot een versnelde adsorptie die op haar beurt tot een sneller hypnotisch effect leidt.


Le rôle des sels biliaires dans l’accélération de l’absorption est bien connu.

De rol van de galzouten in het bevorderen van de absorptie is goed gekend.


Ces mesures peuvent accélérer l'élimination de l'entacapone, en particulier en diminuant son absorption et sa réabsorption digestive.

Hierdoor kan de eliminatie van entacapon worden versneld met name door het verlagen van de resorptie/terugresorptie uit het maag-darmkanaal.


En cas d’ingestion récente, il convient d’instaurer des mesures pour prévenir l’absorption (ex. lavage gastrique, administration d’adsorbants et de sulfate sodique dans les 30 minutes suivant l’ingestion) et accélérer l’élimination.

Maatregelen om absorptie te voorkomen (bijv. maagspoeling, toediening van adsorbentia en natriumsulfaat binnen 30 minuten na inname) en de eliminatie te versnellen moeten worden toegepast bij recente inname.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La caféine accélère et renforce l'absorption entérale de l'ergotamine.

Cafeïne versnelt en versterkt de enterale resorptie van ergotamine.


En tant que purgatif, Picoprep accélère le transit gastro-intestinal. L’absorption d’autres médicaments pris par voie orale (antiépileptiques, contraceptifs, antidiabétiques, antibiotiques) peut éventuellement être modifiée pendant la période de traitement (voir 4.4).

zijn veranderd tijdens de behandelperiode (zie 4.4).


Des mesures doivent être prises afin d'éviter l'absorption et d'accélérer l'élimination.

Men dient maatregelen te nemen om absorptie te voorkomen en de eliminatie te versnellen.


On doit prendre les mesures qui s'imposent pour empêcher l'absorption du produit et accélérer son élimination.

Men dient maatregelen te nemen om absorptie te voorkomen en de eliminatie te versnellen.


w