Traduction de «acide folinique peuvent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'acide folinique sous forme orale
product dat folinezuur in orale vorm bevat

allergie à l'acide folinique
allergie voor folinezuur

acide folinique
folinezuur

produit contenant seulement de l'acide folinique sous forme orale
product dat enkel folinezuur in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les préparations vitaminiques contenant de l'acide folique ou de l'acide folinique peuvent diminuer l'action de LEDERTREXATE sous forme injectable.
Vitaminepreparaten die foliumzuur of folinezuur bevatten, kunnen de werking van injecteerbare LEDERTREXATE verlagen.

Les préparations vitaminiques ou les autres produits contenant de l’acide folique, de l’acide folinique ou leurs dérivés peuvent diminuer l’efficacité du méthotrexate.
Vitaminepreparaten en andere producten die foliumzuur, folinezuur of derivaten ervan bevatten kunnen de werkzaamheid van methotrexaat verlagen.

Par ailleurs, l'administration concomitante de médicaments contenant de l’acide folinique ou la prise de préparations vitaminiques renfermant de l’acide folique ou ses dérivés peuvent affecter l’efficacité du méthotrexate.
Anderzijds kan gelijktijdige toediening van folinezuurhoudende geneesmiddelen of van vitaminepreparaten met foliumzuur of derivaten ervan de werkzaamheid van methotrexaat verstoren.

Dans le cas d’un surdosage chronique, une hypoplasie de la moelle osseuse, se manifestant sous forme de thrombopénie ou de leucopénie, et d’autres dyscrasies sanguines attribuables à la déficience en acide folinique peuvent survenir.
In geval van chronische overdosering kan een hypoplasie van het beenmerg optreden, die zich manifesteert als trombopenie of leukopenie, en andere vormen van bloeddyscrasie ten gevolge van folinezuurdeficiëntie.