Traduction de «acide lactique triacétate de glycéryle arômes » (Français → Néerlandais) :

Sorbitol à 70 % (E420) Saccharine sodique Citrate de sodium Acide citrique anhydre Parahydroxybenzoate de méthyle (E218) Parahydroxybenzoate de propyle (E216) Propylèneglycol (E1520) Maltodextrine Acide lactique Triacétate de glycéryle Arômes naturels et artificiels fraise et banane Eau purifiée Hydroxyde de sodium et/ou acide chlorhydrique pour ajustement du pH
Sorbitol 70% (E420) Natriumsaccharine Natriumcitraat Citroenzuur watervrij Methylparahydroxybenzoaat (E218) Propylparahydroxybenzoaat (E216) Propyleenglycol (E1520) Maltodextrine Melkzuur Glyceryltriacetaat Natuurlijke en kunstmatige aardbeiensmaakstof en bananensmaakstof Water (gezuiverd) Natriumhydroxide en/of zoutzuur voor de pH-aanpassing

Les autres composants sont : sorbitol à 70 % (E420), saccharine sodique, citrate de sodium, acide citrique anhydre, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), propylèneglycol (E1520), maltodextrine, acide lactique, triacétate de glycéryle, arômes naturels et artificiels fraise et banane, eau purifiée.
- De andere stoffen in dit middel zijn: sorbitol 70% (E420), natriumsacharine, natriumcitraat, citroenzuur (watervrij), methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216), propyleenglycol (E1520), maltodextrine, melkzuur, glyceryltriacetaat, natuurlijke en kunstmatige aardbeien- en bananensmaakstof, gezuiverd water.

Mannitol (E421) Cellulose microcristalline Croscarmellose sodique Hydroxypropylcellulose, faiblement substituée (E463) Aspartam (E951) Oxyde de fer rouge (E172) Arôme cerise (E1518 – triacétate de glycéryle; E1450 – octényle succinate sodique) Stéarate de magnésium
Mannitol (E421) Microkristallijne cellulose Natriumcroscarmellose Laag gesubsitueerd hydroxypropylcellulose (E463) Aspartaam (E 951) Rood ijzeroxide (E 172) Kersenaroma (E1518 – glyceryl triacetaat; E 1450 – natrium octenylsuccinaat) Magnesiumstearaat.

- Les autres composants sont : mannitol, cellulose microcristalline, hydroxypropylcellulose faiblement substituée (E463), oxyde de fer rouge (E172), croscarmellose sodique, arôme de cerise (E1518 – triacétate de glycéryle; E1450 – octényle succinate sodique), aspartam (E951) et stéarate de magnésium
- De andere bestanddelen zijn: mannitol, microkristallijne cellulose, laag gesubsitueerd hydroxypropylcellulose (E463), rood ijzeroxide (E172), natriumcroscarmellose, kersenaroma (E1518 – glyceryl triacetaat; E1450 – natrium octenylsuccinaat), aspartaam (E951) en magnesiumstearaat.

Hydroxypropyl-β-cyclodextrine, sorbitol E420, propylèneglycol, arôme de cerise 1 (contient 1,2-propylèneglycol E1520 et de l’acide acétique 260), arôme de cerise 2 (contient 1,2- propylène glycol E1520 et de l’acide lactique E270), caramel, saccharinate de sodium, acide chlorhydrique, hydroxyde de sodium (pour l’ajustement du pH) et eau purifiée.
6.1 Lijst van hulpstoffen Hydroxypropyl-β-cyclodextrine, sorbitol (E 420), propyleenglycol, kersenaroma 1 (bevat 1,2- propyleenglycol E 1520 en azijnzuur E 260), kersenaroma 2 (bevat 1,2-propyleenglycol E 1520 en melkzuur E 270), caramel, natriumsaccharine, zoutzuur en natriumhydroxide (voor pH regeling), gezuiverd water.

Les autres composants sont l'édétate de sodium, le fructose, la glycérine, l'acide lactique, le parahydroxybenzoate de méthyle (E218), le propylène glycol, le parahydroxybenzoate de propyle (E216), l'hydroxyde de sodium, le glucose, l'eau purifiée et un arôme orange naturel avec d'autres arômes naturels.
methylparahydroxybenzoaat (E218), propyleenglycol, propylparahydroxybenzoaat (E216), natriumhydroxide, sucrose, gezuiverd water en natuurlijke sinaasappelcreme met andere natuurlijke smaakstoffen.

- Les autres composants sont : cellulose microcristalline et carmellose sodique, acide citrique anhydre, émulsion de siméthicone à 30 % (contenant : acide benzoïque, cyclotétrasiloxane, diméthicone, stéarate de glycol et distéarate de glycéryle, méthylcellulose, PEG-40 stéarate (polyéthylène glycol stéarate), polysorbate 65, gel de silice, acide sorbique, acide sulfurique et eau), poloxamère 188, hydroxyéthylcellulose, parahydroxybenzoate de méthyle (E218), parahydroxybenzoate de propyle (E216), sorbate de potassium, propylène glycol (E1520), sorbitol liquide (non cristallisant), arôme orange et eau.
- De andere stoffen in dit middel zijn microkristallijne cellulose en carmellosenatrium, watervrij citroenzuur, simeticonemulsie 30% (bevat benzoëzuur, cyclotetrasiloxaan, dimethicon, glycolstearaat en glyceryldistearaat, methylcellulose, PEG-40-stearaat [polyethyleenglycolstearaat], polysorbaat 65, silicagel, sorbinezuur, zwavelzuur en water), poloaxameer 188, hydroxyethylcellulose, methylparahydroxybenzoaat (E218),

Les autres composants sont : Pour les comprimés pelliculés : Noyau du comprimé : Hydroxypropylcellulose, croscarmellose sodique, béhénate de glycéryl, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre Enrobage : hypromellose, dioxyde de titane, proplylène glycol Pour les comprimés effervescents : Acide citrique anhydre, bicarbonate de sodium, carbonate de sodium, sorbitol (E420), docusate de sodium, povidone, benzoate de sodium, aspartam (E951), acésulfate de potassium, arôme de pamplemousse, arôme d’orange.
De andere stoffen in dit middel zijn: Voor de filmomhulde tabletten: Kern van de tablet: Hydroxypropylcellulose, natriumcroscarmellose, glycerylbehenaat, magnesiumstearaat, colloïdaal siliciumanhydraat Omhulling: hypromellose, titaandioxide, propyleenglycol. Voor de bruistabletten: anhydrisch citroenzuur, natriumbicarbonaat, natriumcarbonaat, sorbitol (E420), natriumdocusaat, povidone, natriumbenzoaat, aspartaam (E951), kaliumacesulfaat, pompelmoesaroma, sinaasappelaroma.

6.1 Liste des excipients Poloxamer, lauryl dimethyl amine oxyde solution, rouge cochenille A (colorant : E 124), isopropanol, D-Gluconolacton, glycérine, PEG-7 glyceryl cocoate, arôme synthétique d’acide citrique, hydroxyde sodique, eau purifiée.
6.1 Lijst van hulpstoffen Poloxameer, Lauryl dimethylamino-oxide oplossing, cochenillerood A (kleurstof: E 124), isopropanol, D-gluconolacton, glycerol, PEG –7 glyceryl cocoaat, synthetisch citroenzuur aroma, natriumhydroxide, gezuiverd water.