Si l’intéressé acquiert un revenu découlant de cette activité, ce revenu doit être déclaré mensuellement à la mutualité (le revenu est imputé sur le montant des indemnités en application de l’art. 230 de l’A.R. du 3.7.1996 portant exécution de la loi coordonnée le 14.7.1994).
Indien de betrokkene een inkomen verdient uit deze activiteit, moet dit maandelijks aan het ziekenfonds meegedeeld worden (het inkomen wordt aangerekend op het bedrag van de uitkeringen in toepassing van art. 230 van het K.B. van 3.7.1996 tot uitvoering van de gecoördineerde wet van 14.7.1994).
