Vertaling van "actif chaque dose " (Frans → Nederlands) :

Principes actifs : Chaque dose unitaire (pipette à double cavité) délivre :
Werkzame bestanddelen: Elke doseringseenheid (pipet met twee kamers) levert:

(1) Defined Daily Dose (DDD) : l’OMS définit pour chaque principe actif une dose journalière moyenne appelée (abréviation : DDD).
(1) Defined Daily Dose (DDD) : de WHO heeft voor elk werkzaam bestanddeel namelijk een ijkeenheid bepaald. Men noemt dat de DoorsneeDagDosis of afgekort DDD.

1 Defined Daily Dose (DDD) : l’OMS définit pour chaque principe actif une dose journalière moyenne appelée (abréviation : DDD).
1 Defined Daily Dose (DDD) : de WHO heeft voor elk werkzaam bestanddeel namelijk een ijkeenheid bepaald. Men

Chaque dose de 2 ml d’Ibraxion contient le virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine (RIB) inactivé par délétion du gène, qui est le principe actif.
Ibraxion bevat per dosis van 2 ml het gen-gedeleteerd geïnactiveerd IBR-virus (IBR -infectieuze boviene rhinotracheïtis) als werkzame stof.

Une faible dose d’amitraz, associée au fipronil, présente une efficacité synergique contre les tiques, induisant une élimination plus rapide (commençant dès 2 heures et supérieure à 90 % à 24 heures) et une durée d’action plus longue que ce qui a pu être constaté avec chaque principe actif administré seul.
Er werd aangetoond dat een lage dosis amitraz in combinatie met fipronil synergistisch werkt tegen teken, wat resulteert in een versnelde afdoodsnelheid (startend op 2 uur en groter dan 90 % op 24 uur) en een langere duur van de werkzaamheid, in vergelijking met de actieve bestanddelen afzonderlijk.

Principe(s) actif(s) Chaque dose de 2 ml contient : Virus IBR délété gE inactivé, au moins .,75 U. VN* *U. VN : Titre en anticorps vironeutralisants obtenu après une injection chez le cobaye.
Werkzaam bestanddeel: Elke dosis van 2 ml bevat: gE gedeleteerd geïnactiveerd IBR-virus, ten minste.,75 VN.E* * VN.E: virusneutralisatie-antistoftiter na injectie van cavia’s met het vaccin.

Chaque dose contient : Principe actif : West Nile (vCP2017) .,0 à 7,8 log 10 DICC 50 Adjuvant : Carbomère. mg
Elke dosis bevat: Werkzaam bestanddeel: West Nile (vCP2017) ..0 tot 7.8 log10 CCID 50 Adjuvans: Carbomer . mg

Il est possible de faire le lien avec la classification ATC (anatomique-thérapeutique-chimique), développée par l’OMS, et qui donne à chaque principe actif un code ATC. De là, on peut obtenir une mesure du volume consommé : le DDD (defined daily dosis) qui correspond à la dose journalière du médicament pour son indication principale, permet d’approcher la notion de nombre de jours de traitement.
Het is mogelijk om het verband te maken met de ATCcode (anatomic-therapeutic-chemical), ontwikkeld door de WGO, en die aan elk actief bestanddeel een ATC-code geeft. Hierdoor kan het gebruikte volume worden gemeten: de DDD (defined daily dosis) die overeenstemt met de dagelijkse dosis voor de belangrijkste indicatie van het geneesmiddel, zorgt ervoor dat het begrip “aantal behandelingsdagen” kan worden benaderd.

Chaque sachet-dose de MOVICOL contient les principes actifs suivants : Macrogol 3350 13,125 g Chlorure de sodium 350,7 mg Bicarbonate de sodium 178,5 mg Chlorure de potassium 46,6 mg
Elk zakje MOVICOL bevat de volgende werkzame bestanddelen: Macrogol 3350 13,125 g Natriumchloride 350,7 mg Natriumbicarbonaat 178,5 mg Kaliumchloride 46,6 mg

Defined Daily Dose (DDD) : L’OMS a établi pour chaque principe actif une unité d’étalonnage.
Defined Daily Dose (DDD): De WHO heeft voor elk werkzaam bestanddeel namelijk een ijkeenheid bepaald.