Vertaling van "contient principe actif " (Frans → Nederlands) :

Chaque pipette de 0,35 ml contient : Principes actifs: 7,5 mg emodepside, 30 mg praziquantel 5,4 mg/ml butylhydroxyanisole (E320 comme anti-oxydant)
Elke pipet van 0,35 ml bevat: Actieve substanties: 7,5 mg emodepside, 30 mg praziquantel 5,4 mg/ml butylhydroxyanisol (E320; als antioxidans)

Une dose contient : Principes actifs : Grippe A/equi-2/ Ohio/03 [H 3 N 8 ] (vCP2242) 5,3 log10 FAID 50 Grippe A/equi-2/Newmarket/2/93 [H 3 N 8 ] (vCP1533) . 5,3 log10 FAID 50 Adjuvant : Carbomère . mg
Eén dosis bevat: Werkzame bestanddelen: Influenza A/equi-2/Ohio/03 [H 3 N 8 ] (vCP2242) . 5.3 log10 FAID 50 Influenza A/equi-2/Newmarket/2/93 [H 3 N 8 ] (vCP1533) . 5.3 log10 FAID 50

Chaque pipette de 1,12 ml contient : Principes actifs: 24 mg emodepside, 96 mg praziquantel 5,4 mg/ml butylhydroxyanisole (E320 comme anti-oxydant)
Elke pipet van 1,12 ml bevat: Actieve substanties: 24 mg emodepside, 96 mg praziquantel 5,4 mg/ml butylhydroxyanisol (E320; als antioxidans)

Chaque pipette de 0,70 ml contient : Principes actifs: 15 mg emodepside, 60 mg praziquantel 5,4 mg/ml butylhydroxyanisole (E320 comme anti-oxydant)
Elke pipet van 0,70 ml bevat: Actieve substanties: 15 mg emodepside, 60 mg praziquantel 5,4 mg/ml butylhydroxyanisol (E320; als antioxidans)

Une dose contient : Principes actifs : Virus canarypox recombiné Grippe A/equi-2/ Ohio/03 [H 3 N 8 ] (vCP2242). 5,3 log10 FAID 50 * Virus canarypox recombiné Grippe A/equi-2/Newmarket/2/93 [H 3 N 8 ] (vCP1533) . 5,3 log10 FAID 50 * * dose infectieuse 50 % par immunofluorescence Adjuvant : Carbomère . mg
Eén dosis bevat: Werkzame bestanddelen: Influenza A/equi-2/Ohio/03 [H 3 N 8 ] recombinant kanariepokkenvirus (vCP2242) . 5.3 log10 FAID 50 * Influenza A/equi-2/Newmarket/2/93 [H 3 N 8 ] recombinant kanariepokkenvirus (vCP1533) . 5.3 log10 FAID 50 * *Fluorescent assay infectious dose 50 % Adjuvans: Carbomeer . mg

Chaque ml de solution contient : Principe actif : Coxiella burnetii inactivé, souche Nine Mile 72 unités FQ* * Unité Fièvre Q : teneur relative de l’antigène phase I mesurée par ELISA en comparaison avec une unité de référence.
Werkzaam bestanddeel: Geïnactiveerd Coxiella burnetii, Nine Mile stam 72 QF Unit* * Q-fever unit: relatieve sterkte van fase I antigeen gemeten door ELISA in vergelijking met referentiemateriaal

- COMPOSITION: 1 cuiller à café (5 ml) contient : Principes actifs: Magnes. carbon. et alumin. hydroxyd. cum praecipit (codried gel) 125 mg - Magnes. hydroxyd.
SAMENSTELLING: Een koffielepel (5 ml) bevat: Werkzame bestanddelen: Magnes. carbon. en aluminin. hydroxyd. Cum praecipit (codried gel) 125 mg — Magnes. hydroxyd.

Chaque pipette de 0,4 ml contient : Principes actifs : 40 mg Imidaclopride, 4 mg Moxidectine Alcool benzylique 1 mg/ml de butylhydroxytoluene (E321 comme antioxydant)
Elke 0,4 ml pipet bevat: Actieve substanties: 40 mg imidacloprid, 4 mg moxidectine Benzylalcohol 1 mg/ml butylhydroxytolueen (E321: als antioxidans)

SYNAGIS contient un principe actif appelé palivizumab qui est un anticorps agissant spécifiquement contre un virus appelé le virus respiratoire syncytial, VRS.
SYNAGIS bevat een werkzaam bestanddeel dat palivizumab heet, wat een antilichaam is dat specifiek werkt tegen een virus, genaamd het respiratoir syncytieel virus, RSV.

Logroton Divitabs contient deux principes actifs de mécanisme d’action différent dont les effets antihypertenseurs se renforcent mutuellement.
Logroton Divitabs bevat twee werkzame bestanddelen met een verschillend werkingsmechanisme waarvan de antihypertensieve effecten elkaar wederzijds versterken.