Traduction de «actif de l’alendronate » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

alendronate sodique
natriumalendronaat

Hypersécrétion du pancréas endocrine de:polypeptide:intestinal vaso-actif | pancréatique | releasing factor de l'hormone de croissance | somatostatine
verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | groeihormoon-releasing hormoon [GH-RH] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | pancreaspolypeptide [PP] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | somatostatine | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | vasoactive-intestinal polypeptide [VIP]

générateur d’oxygène actif
generator voor geactiveerde zuurstof

actif
actief

asthme actif
astma: momenteel actief

Lichen plan subaigu (actif)
subacute (actieve) 'lichen planus'

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le principe actif de l’Alendronate Mylan, l’alendronate de sodium trihydraté, est un bisphosphonate qui inhibe la résorption osseuse par les ostéoclastes, sans effet direct sur la formation de l'os.
Het werkzame bestanddeel van Alendronate Mylan, natriumalendronaattrihydraat, is een bisfosfonaat dat de botafbraak door osteoclasten afremt zonder een direct effect op de botvorming.

Le principe actif de FOSAMAX, l’alendronate monosodique trihydraté, est un bisphosphonate qui inhibe la résorption osseuse des ostéoclastes sans effet direct sur la formation de l'os.
Het werkzame bestanddeel van FOSAMAX, natriumalendronaattrihydraat, is een bisfosfonaat dat de door de osteoclasten veroorzaakte botafbraak remt zonder een direct effect op de botvorming.

Les études précliniques ont mis en évidence une localisation préférentielle de l’alendronate aux sites actifs de résorption.
In preklinisch onderzoek is vastgesteld dat alendronaat zich bij voorkeur hecht op plaatsen waar het resorptieproces actief is.

Les études précliniques ont montré que l’alendronate se fixe de préférence sur les sites de résorption osseuse actifs.
In preklinische onderzoeken is aangetoond dat alendronaat zich bij voorkeur hecht op plaatsen met actieve botresorptie.

Les études précliniques ont montré une localisation préférentielle de l’alendronate aux sites actifs de résorption.
In preklinisch onderzoek is vastgesteld dat alendronaat zich bij voorkeur hecht op plaatsen waar het resorptieproces actief is.

Classe pharmacothérapeutique : Bisphosphonate, pour le traitement des maladies osseuses, Code ATC : M05B A04 Le principe actif d’ALENDROMONO, l’alendronate monosodique est un bisphosphonate qui inhibe la résorption osseuse des ostéoclastes sans effet direct sur la formation de l’os.
Het actieve bestanddeel van ALENDROMONO, natriumalendronaat is een bisfosfonaat dat de botresorptie door osteoclasten remt zonder direct effect op de botaanmaak.