Traduction de «actif est l’acétate » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Hypersécrétion du pancréas endocrine de:polypeptide:intestinal vaso-actif | pancréatique | releasing factor de l'hormone de croissance | somatostatine
verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | groeihormoon-releasing hormoon [GH-RH] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | pancreaspolypeptide [PP] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | somatostatine | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | vasoactive-intestinal polypeptide [VIP]

asthme actif
astma: momenteel actief

Lichen plan subaigu (actif)
subacute (actieve) 'lichen planus'

générateur d’oxygène actif
generator voor geactiveerde zuurstof

actif
actief

acétate calcique
calciumacetaat

acetate de bazédoxifène
bazedoxifeenacetaat

acétate de buséréline
buserelineacetaat

acétate de bétaméthasone
betamethasonacetaat

acétate de caspofungine
caspofungineacetaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Copaxone, appellation commerciale du médicament dont l’ingrédient actif est l’acétate de glatiramère, est fabriqué et commercialisé par Teva Pharmaceutical Industries Ltd (Israël).
Copaxone® is de naam van een geneesmiddel met als actief bestanddeel glatirameeracetaat. Het wordt geproduceerd en op de markt gebracht door Teva Pharmaceutical Industries Ltd (Israël).

Ypozane se présente sous la forme de comprimés ronds et blancs dont le principe actif est l’acétate d’osatérone.
Ypozane is beschikbaar als ronde, witte tabletten met 1,875 mg, 3,75 mg, 7,5 mg of 15 mg osateronacetaat als het werkzame bestanddeel.

Prescription R/ Crème hydrophile à 1% d’hydrocortisone acétate FTM Composition Hydrocortisone acétate 1 g Crème au cétomacrogol tamponnée q.s. ad 100 g Prix Préparation remboursée 1 module (50 g): € 1,18 pour actifs; € 0,32 pour BIM Maximum 2 modules (100 g) si affection aiguë ou 6 modules (300 g) si affection chronique Préservation et conservation 2 mois à une température comprise entre 15°C et 25°C A la demande expresse du medecin, le pharmacien peut préparer extemporanément la crème au cétomacrogol tamponnée sans conservateur.
Voorschrift R/ Hydrofiele crème met 1% hydrocortisonacetaat TMF Samenstelling Hydrocortisonacetaat 1 g Gebufferde cetomacrogolcrème TMF q.s. ad 100 g Prijs Terugbetaling voorzien 1 module (50 g): € 1,18 voor gewoon verzekerden; € 0,32 voor verzekerden met voorkeurstarief Maximum 2 modulen (100 g) bij acute aandoening of 6 modulen (300 g) bij chronische aandoening Houdbaarheid en bewaring Twee maanden houdbaar bij een temperatuur tussen 15°C en 25°C Op uitdrukkelijke vraag van de arts kan de crème bereid worden zonder bewaarmiddelen.

IV § 5 C01EB04 Aubépine (extrait sec de feuille et fleur d’) C01EB04 Aubépine (teinture d’) C02 ANTIHYPERTENSEURS C02D AGENTS ACTIFS SUR LA MUSCULATURE LISSE DES ARTERIOLES C02DB dérivés de l'hydralazine C02DB02 Hydralazine chlorhydrate C03 DIURETIQUES C03C DIURETIQUES DE L'ANSE DE HENLE C03CA sulfamides C03CA01 Furosémide C03D DIURETIQUES D'EPARGNE POTASSIQUE C03DA antagonistes de l'aldostérone C03DA01 Spironolactone C05 VASOPROTECTEURS C05A PREPARATIONS ANTIHEMORROIDALES TOPIQUES C05AA préparations contenant des corticosteroïdes C05AA01 Hydrocortisone C05AA01 Hydrocortisone (acétate d’) C05AA04 Prednisolone C05AA04 Prednisolone (acétate de) C05AA04 Prednisolone (sodium phosphate de) C05AA05 Bêtaméthasone (dipropionate de) C05AA05 Bêtaméthasone (valérate de) C05AA09 Dexaméthasone C05AA09 Dexaméthasone (phosphate sodique de)
IV § 5 C01EB04 Meidoorn, tinctuur C01EB04 Meidoornblad- en bloem, droog extract C02 ANTIHYPERTENSIVA C02D MIDDELEN DIE INWERKEN OP DE GLADDE SPIEREN VAN DE ARTERIOLEN C02DB hydralazinederivaten C02DB02 Hydralazinehydrochloride C03 DIURETICA C03C LIS-DIURETICA C03CA sulfonamiden C03CA01 Furosemide C03D KALIUMSPARENDE DIURETICA C03DA aldosteronantagonisten C03DA01 Spironolacton C05 VASOPROTECTIVA C05A LOKALE HEMORROIDPREPARATEN C05AA preparaten met corticosteroiden C05AA01 Hydrocortison C05AA01 Hydrocortisonacetaat C05AA04 Prednisolon C05AA04 Prednisolonacetaat C05AA04 Prednisolonnatriumfosfaat C05AA05 Betamethasondipropionaat C05AA05 Betamethasonvaleraat C05AA09 Dexamethason C05AA09 Dexamethasonacetaat C05AA09 Dexamethasonnatriumfosfaat C05AD preparaten met lokale anaesthetica

Lors des études cliniques sur l'acétate de mégestrol chez les patients présentant le syndrome d'immunodéficience acquise, globalement, il n'y a pas eu de différence statistiquement significative entre le traitement actif et le traitement placebo chez les patients présentant au moins un effet indésirable.
Tevens werd melding gemaakt van benauwdheid, pijn, hartinsufficiëntie, hypertensie, opvliegers, humeurschommelingen, cushingoïde facies (moonface), verergering van tumorproliferatie (al dan niet met hypercalcemie), hyperglycemie, alopecia, carpaal tunnel syndroom, diarree, lethargie en huiduitslag. Tijdens onderzoek naar megestrolacetaat bij patiënten met een bestaande immuundeficiëntie werden geen significante statistische verschillen geconstateerd tussen de actieve behandeling en de placebobehandeling bij patiënten die minstens een van de bijwerkingen vertoonden.

Veraplex (acétate de médroxyprogestérone) est un stéroïde synthétique dérivé de la progestérone, actif par voie orale.
Farmacotherapeutische klasse : Anti-neoplastisch en immunomodulerend middel (progestageen) ATC code : L02AB02 Veraplex (medroxyprogesteronacetaat) is een synthetisch steroïd, afgeleid van progesteron, dat oraal actief is.

L’acétate de progestérone est un médicament précurseur du progestatif biologiquement actif, la noréthistérone.
Norethisteronacetaat is de pro-drug van het biologisch actieve progestageen norethisteron.

Le groupe pharmacothérapeutique Veraplex (acétate de médroxyprogestérone) est un stéroïde synthétique dérivé de la progestérone, actif en cas de prise par la bouche.
Geneesmiddelengroep Veraplex (medroxyprogesteronacetaat) is een synthetisch steroïd, afgeleid van progesteron, dat actief is bij inname via de mond.

ATC Principe actif Année d'admission A02BC04 RABEPRAZOLE 2001 A10BX02 REPAGLINIDE 2001 B01AC04 CLOPIDOGREL 2001 C07AB12 NEBIVOLOL 2001 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 2001 G03XC01 RALOXIFENE 2001 J05AG03 EFAVIRENZ 2001 L01AX03 TEMOZOLOMIDE 2001 L02BG06 EXEMESTANE 2001 M01AH01 CELECOXIB 2001 M01AH02 ROFECOXIB 2001 N06AX11 MIRTAZAPINE 2001 N07BB03 ACAMPROSATE 2001 R01AD09 MOMETASONE 2001 R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RESP. OBSTRUCTIVES 2001 R03DC03 MONTELUKAST 2001 V08CA08 ACIDE GADOBENIQUE 2001 A02BC05 ESOMEPRAZOLE 2002 A10AB05 INSULINE ASPARTE 2002 A10BG02 ROSIGLITAZONE 2002 A10BG03 PIOGLITAZONE 2002 C08CA12 BARNIDIPINE 2002 C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES 2002 D05AX03 CALCITRIOL 2002 D06BB10 IMIQUIMOD 2002 J01FA15 TELITHROMYCINE 2002 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2002 J05AE05 AMPRENAVIR 2002 J05AE06 LOPINAVIR 2002 J05AF06 ABACAVIR 2002 L01BC06 CAPECITABINE 2002 L01BC53 TEGAFUR, ASSOCIATIONS 2002 L01XD02 VERTEPORFINE 2002 L01XX28 IMATINIB 2002 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 2002 L03AX13 GLATIRAMER ACETATE 2002 L04AA10 SIROLIMUS 2002 L04AA11 ETANERCEPT 2002 L04AA13 LEFLUNOMIDE 2002 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 2002 N03AF02 OXCARBAZEPINE 2002 N03AX14 LEVETIRACETAM 2002 N05AH04 QUETIAPINE 2002 N05AL05 AMISULPRIDE 2002 N05AL10 Levosulpuride 2002 N06DA02 DONEPEZIL 2002 N06DA03 RIVASTIGMINE 2002 N06DA04 GALANTAMINE 2002 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RESP.
ATC Werkzaam bestanddeel jaar van aanneming A02BC04 RABEPRAZOL 2001 A10BX02 REPAGLINIDE 2001 B01AC04 CLOPIDOGREL 2001 C07AB12 NEBIVOLOL 2001 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 2001 G03XC01 RALOXIFEN 2001 J05AG03 EFAVIRENZ 2001 L01AX03 TEMOZOLOMIDE 2001 L02BG06 EXEMESTAAN 2001 M01AH01 CELECOXIB 2001 M01AH02 ROFECOXIB 2001 N06AX11 MIRTAZAPINE 2001 N07BB03 ACAMPROSAAT 2001 R01AD09 MOMETASON 2001 R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDDELEN VOOR OBSTRUCTIEVE LUCHTWEGAANDOENINGEN 2001 R03DC03 MONTELUKAST 2001 V08CA08 GADOBEENZUUR 2001 A02BC05 ESOMEPRAZOL 2002 A10AB05 INSULINE ASPART 2002 A10BG02 ROSIGLITAZON 2002 A10BG03 PIOGLITAZON 2002 C08CA12 BARNIDIPINE 2002 C09BA04 PERINDOPRIL MET DIURETICA 2002 D05AX03 CALCITRIOL 2002 D06BB10 IMIQUIMOD 2002 J01FA15 TELITHROMYCINE 2002 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2002 J05AE05 AMPRENAVIR 2002 J05AE06 LOPINAVIR 2002 J05AF06 ABACAVIR 2002 L01BC06 CAPECITABINE 2002 L01BC53 TEGAFUR, COMBINATIEPREPARATEN 2002 L01XD02 VERTEPORFINE 2002 L01XX28 IMATINIB 2002 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 2002 L03AX13 GLATIRAMER ACETAAT 2002 L04AA10 SIROLIMUS 2002 L04AA11 ETANERCEPT 2002 L04AA13 LEFLUNOMIDE 2002 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 2002 N03AF02 OXCARBAZEPINE 2002 N03AX14 LEVETIRACETAM 2002 N05AH04 QUETIAPINE 2002 N05AL05 AMISULPRIDE 2002 N05AL10 Levosulpuride 2002 N06DA02 DONEPEZIL 2002 N06DA03 RIVASTIGMINE 2002 N06DA04 GALANTAMINE 2002 R03AK07 FORMOTEROL MET ANDERE MIDD.

ATC Principe actif Année d'admission A02BC04 RABEPRAZOLE 2001 A10BX02 REPAGLINIDE 2001 B01AC04 CLOPIDOGREL 2001 C07AB12 NEBIVOLOL 2001 C09DA06 CANDESARTAN ET DIURETIQUES 2001 G03XC01 RALOXIFENE 2001 J05AG03 EFAVIRENZ 2001 L01AX03 TEMOZOLOMIDE 2001 L02BG06 EXEMESTANE 2001 M01AH01 CELECOXIB 2001 M01AH02 ROFECOXIB 2001 N06AX11 MIRTAZAPINE 2001 N07BB03 ACAMPROSATE 2001 R01AD09 MOMETASONE 2001 R03AK06 SALMETEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RESP. OBSTRUCTIVES 2001 R03DC03 MONTELUKAST 2001 V08CA08 ACIDE GADOBENIQUE 2001 A02BC05 ESOMEPARZOLE 2002 A10AB05 INSULINE ASPARTE 2002 A10BG02 ROSIGLITAZONE 2002 A10BG03 PIOGLITAZONE 2002 C08CA12 BARNIDIPINE 2002 C09BA04 PERINDOPRIL ET DIURETIQUES 2002 D05AX03 CALCITRIOL 2002 D06BB10 IMIQUIMOD 2002 J01FA15 TELITHROMYCINE 2002 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2002 J05AE05 AMPRENAVIR 2002 J05AE06 LOPINAVIR 2002 J05AF06 ABACAVIR 2002 L01BC06 CAPECITABINE 2002 L01BC53 TEGAFUR, ASSOCIATIONS 2002 L01XD02 VERTEPORFINE 2002 L01XX28 IMATINIB 2002 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 2002 L03AX13 GLATIRAMER ACETATE 2002 L04AA10 SIROLIMUS 2002 L04AA11 ETANERCEPT 2002 L04AA13 LEFLUNOMIDE 2002 M05BA07 ACIDE RISEDRONIQUE 2002 N03AF02 OXCARBAZEPINE 2002 N03AX14 LEVETIRACETAM 2002 N05AH04 QUETIAPINE 2002 N05AL05 AMISULPRIDE 2002 N05AL10 Levosulpuride 2002 N06DA02 DONEPEZIL 2002 N06DA03 RIVASTIGMINE 2002 N06DA04 GALANTAMINE 2002 R03AK07 FORMOTEROL AVEC AUTRES SUBSTANCES POUR AFFECTIONS RESP.
ATC Werkzaam bestanddeel jaar van aanneming A02BC04 RABEPRAZOL 2001 A10BX02 REPAGLINIDE 2001 B01AC04 CLOPIDOGREL 2001 C07AB12 NEBIVOLOL 2001 C09DA06 CANDESARTAN MET DIURETICA 2001 G03XC01 RALOXIFEN 2001 J05AG03 EFAVIRENZ 2001 L01AX03 TEMOZOLOMIDE 2001 L02BG06 EXEMESTAAN 2001 M01AH01 CELECOXIB 2001 M01AH02 ROFECOXIB 2001 N06AX11 MIRTAZAPINE 2001 N07BB03 ACAMPROSAAT 2001 R01AD09 MOMETASON 2001 R03AK06 SALMETEROL MET ANDERE MIDDELEN VOOR OBSTRUCTIEVE LUCHTWEGAANDOENINGE 2001 R03DC03 MONTELUKAST 2001 V08CA08 GADOBEENZUUR 2001 A02BC05 ESOMEPRAZOL 2002 A10AB05 INSULINE ASPART 2002 A10BG02 ROSIGLITAZON 2002 A10BG03 PIOGLITAZON 2002 C08CA12 BARNIDIPINE 2002 C09BA04 PERINDOPRIL MET DIURETICA 2002 D05AX03 CALCITRIOL 2002 D06BB10 IMIQUIMOD 2002 J01FA15 TELITHROMYCINE 2002 J01MA14 MOXIFLOXACINE 2002 J05AE05 AMPRENAVIR 2002 J05AE06 LOPINAVIR 2002 J05AF06 ABACAVIR 2002 L01BC06 CAPECITABINE 2002 L01BC53 TEGAFUR, COMBINATIEPREPARATEN 2002 L01XD02 VERTEPORFINE 2002 L01XX28 IMATINIB 2002 L03AB10 PEGINTERFERON ALFA-2B 2002 L03AX13 GLATIRAMER ACETAAT 2002 L04AA10 SIROLIMUS 2002 L04AA11 ETANERCEPT 2002 L04AA13 LEFLUNOMIDE 2002 M05BA07 RISEDRONINEZUUR 2002 N03AF02 OXCARBAZEPINE 2002 N03AX14 LEVETIRACETAM 2002 N05AH04 QUETIAPINE 2002 N05AL05 AMISULPRIDE 2002 N05AL10 Levosulpuride 2002 N06DA02 DONEPEZIL 2002 N06DA03 RIVASTIGMINE 2002 N06DA04 GALANTAMINE 2002 R03AK07 FORMOTEROL MET ANDERE MIDD.