Vertaling van "actif par voie orale dont " (Frans → Nederlands) :

5.2 Propriétés pharmacocinétiques PROVERA est un stéroïde progestatif actif par voie orale dont la demi-vie est d'environ 30 heures.
5.2 Farmacokinetische gegevens PROVERA is een oraal actief progestatief steroïd met een halfwaardetijd van ongeveer 30 uur.

Le telmisartan est un antagoniste spécifique des récepteurs (type AT1) de l’angiotensine II, actif par voie orale, qui induit une baisse dose-dépendante de la pression artérielle moyenne chez les mammifères, dont le chat.
Telmisartan is een oraal werkzame en specifieke angiotensine-II-receptor (type AT1)-antagonist die een dosisafhankelijke afname van de gemiddelde arteriële bloeddruk veroorzaakt bij zoogdiersoorten waaronder de kat.

a) Résorption : Le CYTOSAR n'est pas actif par voie orale; moins de 20 % de la dose administrée par voie orale est absorbée dans le tractus gastro-intestinal.
a) Resorptie CYTOSAR is oraal niet effectief; minder dan 20 % van de oraal toegediende dosis wordt geresorbeerd in de tractus gastro-intestinalis.

L’irbésartan et l’hydrochlorothiazide sont des médicaments actifs par voie orale et ne nécessitent pas de biotransformation pour être actifs.
Irbesartan en hydrochloorthiazide zijn oraal actieve middelen en behoeven geen biotransformatie om werkzaam te worden.

La dydrogestérone est un progestatif actif par voie orale, avec une activité comparable à celle de la progestérone administrée par voie parentérale.
Dydrogesteron is een progestativum dat langs orale weg actief is en met een activiteit vergelijkbaar met die van parenteraal toegediend progesteron.

Dydrogestérone: La dydrogestérone est un progestatif actif par voie orale ayant une activité comparable à celle de la progestérone administrée par voie parentérale. les estrogènes favorisant la prolifération de l’endomètre, des estrogènes seuls augmentent le risque d’hyperplasie et de cancer de l’endomètre.
Aangezien oestrogenen de groei van het endometrium stimuleren, verhogen oestrogenen zonder toevoeging van progestagenen het risico op endometriumhyperplasie en - kanker.

Dydrogestérone La dydrogestérone est un progestatif actif par voie orale ayant une activité comparable à celle de la progestérone administrée par voie parentérale.
Dydrogesteron Dydrogesteron is een oraal actief progestageen dat een activiteit heeft die vergelijkbaar is met parenteraal toegediend progesteron.

L’irbésartan et l'hydrochlorothiazide sont des médicaments actifs par voie orale et ne nécessitent pas de biotransformation pour être actifs.
Irbesartan en hydrochloorthiazide zijn oraal actieve middelen en behoeven geen biotransformatie om werkzaam te worden.

L'éprosartan est un antagoniste synthétique des récepteurs de l’angiotensine II, non biphényle, non tétrazolé, actif par voie orale.
Eprosartan is een synthetische niet-bifenyl, niet-tetrazol antagonist van angiotensine II-receptoren, die oraal werkzaam is.