Vertaling van "actif par voie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Hypersécrétion du pancréas endocrine de:polypeptide:intestinal vaso-actif | pancréatique | releasing factor de l'hormone de croissance | somatostatine
verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | groeihormoon-releasing hormoon [GH-RH] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | pancreaspolypeptide [PP] | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | somatostatine | verhoogde secretie vanuit endocriene pancreas van | vasoactive-intestinal polypeptide [VIP]

asthme actif
astma: momenteel actief

Lichen plan subaigu (actif)
subacute (actieve) 'lichen planus'

générateur d’oxygène actif
generator voor geactiveerde zuurstof

actif
actief

obturateur œsophagien/voie respiratoire trachéale à usage unique
tracheale beademingsbuis met afsluiting van oesofagus voor eenmalig gebruik

agression par voie de force
aanval door vastbinden

obturateur œsophagien/voie respiratoire trachéale réutilisable
herbruikbare tracheale beademingsbuis met afsluiting van oesofagus

insertion d'une voie respiratoire artificielle
inbrengen van kunstmatige luchtweg

mise en place d'une voie veineuse centrale
plaatsen van centrale veneuze canule

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’irbésartan et l’hydrochlorothiazide sont des médicaments actifs par voie orale et ne nécessitent pas de biotransformation pour être actifs.
Irbesartan en hydrochloorthiazide zijn oraal actieve middelen en behoeven geen biotransformatie om werkzaam te worden.

L’irbésartan et l'hydrochlorothiazide sont des médicaments actifs par voie orale et ne nécessitent pas de biotransformation pour être actifs.
Irbesartan en hydrochloorthiazide zijn oraal actieve middelen en behoeven geen biotransformatie om werkzaam te worden.

La dydrogestérone est un progestatif actif par voie orale, avec une activité comparable à celle de la progestérone administrée par voie parentérale.
Dydrogesteron is een progestativum dat langs orale weg actief is en met een activiteit vergelijkbaar met die van parenteraal toegediend progesteron.

a) Résorption : Le CYTOSAR n'est pas actif par voie orale; moins de 20 % de la dose administrée par voie orale est absorbée dans le tractus gastro-intestinal.
a) Resorptie CYTOSAR is oraal niet effectief; minder dan 20 % van de oraal toegediende dosis wordt geresorbeerd in de tractus gastro-intestinalis.

Valsartan Le valsartan est un antagoniste des récepteurs de l’angiotensine II actif par voie orale, puissant et spécifique.
Valsartan Valsartan is een oraal actieve, krachtige en specifieke angiotensine II-receptorantagonist.

Mécanisme d’action: Irbésartan est un antagoniste sélectif puissant des récepteurs de l'angiotensine-II (type AT 1 ), actif par voie orale.
Werkingsmechanisme: Irbesartan is een potente, oraal werkzame, selectieve angiotensine-2-receptor (type AT 1 )-antagonist.

La canagliflozine est un inhibiteur du SGLT2, actif par voie orale.
Canagliflozine is een remmer van SGLT2, actief na orale inname.

Ambrisentan est un antagoniste sélectif des récepteurs de type A de l'endothéline (ET A ), actif par voie orale appartenant à la catégorie des acides propioniques.
Ambrisentan is een oraal actieve ERA-selectieve receptorantagonist voor de endotheline A (ET A ) receptor, behorend tot de propanoïdezuurklasse.

Le telmisartan est un antagoniste spécifique des récepteurs (type AT1) de l’angiotensine II, actif par voie orale, qui induit une baisse dose-dépendante de la pression artérielle moyenne chez les mammifères, dont le chat.
Telmisartan is een oraal werkzame en specifieke angiotensine-II-receptor (type AT1)-antagonist die een dosisafhankelijke afname van de gemiddelde arteriële bloeddruk veroorzaakt bij zoogdiersoorten waaronder de kat.