Traduction de «action bactéricide visà-vis » (Français → Néerlandais) :

B. Microbiologie Amoxicilline EG agit sur la synthèse de la paroi bactérienne et exerce une action bactéricide visà-vis de la plupart des souches de micro-organismes reprises dans le tableau suivant:
B.Microbiologie Amoxicilline EG werkt in op de synthese van de bacteriewand en heeft een bactericide werking op het grootste deel van de micro-organismenstammen die in de volgende tabel hernomen worden:

Par l'action détergente du cétrimide, la peau est nettoyée, permettant ainsi à la chlorhexidine d'exercer son action bactéricide maximale vis-à-vis des microbes de la peau.
Door de detergerende werking van cetrimide wordt de huid gereinigd, zodat het antisepticum chloorhexidine een maximale activiteit uitoefent op de huidbacteriën.

4. Des essais sur animaux ont démontré une action cardio-protectrice, protection du coeur visà-vis de dommages fonctionnels et structuraux par prévention d'une accumulation calcique intracellulaire et de l'épuisement de l'ATP des fibres myocardiques.
4. Dierexperimenteel : cardioprotectieve werking : bescherming van het hart ten opzichte van functionele en structurele beschadigingen door het voorkomen van intracellulaire calciumophoping en uitputting van de ATP van de myocardvezels.