Vertaling van "actions 21 22 approche " (Frans → Nederlands) :

Appel à projets Plan Cancer actions 21/22: Approche innovante du soutien psychosocial
Projectoproep Kankerplan Actie 21/22 : Innovatieve benaderingen in de psychosociale steun

A ACTION INTERMED. AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,7% 23.938 23.615 0,5% 46 45 36 32 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,7% 23.921 19.870 0,4% 53 48 37 49 H01CB SOMATOSTATINE ET ANALOGUES 0,7% 23.122 632 0,0% 180 186 38 45 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 0,7% 22.693 13.359 0,3% 66 68 39 46 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,7% 22.668 21.785 0,5% 48 50 40 44 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,7% 22.267 52.463 1,1% 22 22 41 39 V03AN GAZ MEDICINAUX 0,7% 21.719 995 0,0% 162 162 42 53 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,7% 21.501 52.753 1,1% 21 21 43 26 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,7% 21.386 24.167 0,5% 45 51 44 38 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,7% 21.188 8.064 0,2% 86 84 45 43 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,6% 20.999 201.425 4,2% 5 7 46 51 J07BB VACCINS ANTI‐INFLUENZA 0,6% 20.796 1.600 0,0% 142 138 47 37 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,6% 19.799 57.629 1,2% 17 17 48 47 H01AC SOMATROPINE ET AGONISTES DE LA SOMATROPINE 0,6% 19.751 1.043 0,0% 161 161 49 40 J01FA MACROLIDES 0,6% 19.223 10.141 0,2% 75 71 50 52 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,6% 19.190 2.939 0,1% 125 126 51 35 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,6% 18.539 46.217 1,0% 26 27 52 64 A10BA BIGUANIDES 0,6% 18.012 83.455 1,8% 14 14 53 48 M01AC OXICAMS 0,6% 17.851 35.288 0,7% 33 32 54 50 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 17.823 39.517 0,8% 29 31 55 58 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,5% 17.387 1.258 0,0% 152 158 56 55 J07BH VACCINS DE LA DIARRHEE A ROTAVIRUS 0,5% 16.621 232 0,0% 216 214 57 59 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 0,5% 15.468 20.357 0,4% 51 53 58 57 R05CB MUCOLYTIQUES 0,5% 15.467 49.286 1,0% 24 24 59 54 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,5% 15.275 17.896 0,4% 56 54 60 63 S01ED BETA‐BLOQUANTS 0,4% 14.435 25.902 0,5% 43 42 61 56 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,4% 14.323 50.951 1,1% 23 20 62 60 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,4% 14.175 8.982 0,2% 81 79 63 66 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,4% 14.042 ...
0,4% 12.163 6.362 0,1% 94 100 71 * C09DB ANGIOTENSINE‐II‐ANTAGONISTEN MET CALCIUMANTAGONISTEN 0,4% 12.094 11.552 0,2% 71 * 72 86 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,4% 11.623 98.852 2,1% 10 10 73 68 A02BA H2‐RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 11.391 45.370 1,0% 27 26 74 69 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,3% 11.223 11.901 0,3% 70 69 75 73 R03AC SELECTIEVE BETA‐2‐SYMPATHICOMIMETICA 0,3% 11.217 21.527 0,5% 49 46 76 75 L03AX OVERIGE IMMUNOSTIMULANTIA 0,3% 10.677 391 0,0% 198 198 77 79 C07AA BETA‐BLOKKERS, NIET‐SELECTIEVE 0,3% 10.412 37.147 0,8% 31 29 78 72 C01BC ANTI‐ARITMICA (KLASSE IC) 0,3% 9.922 14.032 0,3% 63 63 79 77 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,3% 9.584 10.170 0,2% 74 72 80 71 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,3% 9.524 20.558 0,4% 50 49 81 74 C10AB FIBRATEN 0,3% 9.519 34.855 0,7% 34 35 82 * A10BH DIPEPTIDYLPEPTIDASE‐4 (DPP‐4) REMMERS 0,3% 9.367 6.105 0,1% 96 * 83 80 N07CA ANTIVERTIGO PREPARATEN 0,3% 9.217 34.347 0,7% 36 37 84 76 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,3% 9.082 18.691 0,4% 54 52 85 62 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,3% 8.539 825 0,0% 168 151 86 78 C07AG ALFA‐ EN BETA‐BLOKKERS 0,3% 8.459 14.405 0,3% 62 60 87 89 L02BB ANTI‐ANDROGENEN 0,3% 8.339 2.398 0,1% 129 131 88 84 J01AA TETRACYCLINES 0,3% 8.119 8.122 0,2% 85 81 89 82 C03EA DIURETICA DIE WERKEN OP DE DISTALE TUBULUS MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,2% 7.968 46.667 1,0% 25 25 90 90 N02AE ORIPAVINEDERIVATEN 0,2% 7.922 1.127 0,0% 159 157 91 * M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,2% 7.902 36.204 0,8% 32 * 92 * D05AX OVERIGE LOKALE PSORIASISMIDDELEN 0,2% 7.720 1.960 0,0% 137 * 93 88 J05AG NIET‐NUCLEOSIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,2% 7.621 820 0,0% 169 167 94 83 C02AC IMIDAZOLINE‐RECEPTORAGONISTEN 0,2% 7.613 25.086 0,5% 44 44 TOTAAL 90,1% 2.913.770 4.257.924 89,7% ‐ * Afwezig DU90%

DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,2% 26.035 20.203 0,7% 39 39 19 14 J01FA MACROLIDES 1,1% 23.903 6.776 0,2% 68 64 20 19 M01AC OXICAMES 1,1% 23.263 34.870 1,2% 19 17 21 21 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,1% 22.880 4.477 0,2% 87 86 22 26 M01AH COXIBS 1,0% 21.983 17.291 0,6% 45 49 23 22 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,0% 21.943 133.940 4,6% 4 4 24 20 R03BA GLUCOCORTICOIDES 1,0% 21.139 20.573 0,7% 38 33 25 35 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,9% 19.933 4.530 0,2% 86 98 26 29 L03AB INTERFERONS 0,9% 19.822 888 0,0% 135 143 27 25 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 0,9% 19.396 10.320 0,4% 58 57 28 28 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,9% 19.050 33.843 1,2% 21 20 29 30 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,8% 17.491 42.657 1,5% 14 14 30 27 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,8% 16.721 26.841 0,9% 32 25 31 36 V03AN GAZ MEDICINAUX 0,8% 16.389 712 0,0% 143 142 32 33 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 15.930 15.638 0,5% 51 48 33 34 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,7% 15.777 34.144 1,2% 20 28 34 39 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,7% 15.392 9.524 0,3% 61 67 35 41 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,7% 15.127 3.275 0,1% 96 89 36 71 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,7% 15.016 16.249 0,6% 48 55 37 32 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,7% 14.643 32.193 1,1% 23 21 38 40 N05AX AUTRES ANTIPSYCHOTIQUES (NEUROLEPTIQUES) 0,7% 14.577 6.663 0,2% 70 71 39 52 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,7% 14.296 4.851 0,2% 84 95 40 45 B02BD FACTEURS DE COAGULATION 0,7% 14.048 47 0,0% 228 235 41 48 J07BB VACCINS ANTI-INFLUENZA 0,7% 13.747 1.285 0,0% 124 120 42 38 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,6% 13.635 11.107 0,4% 57 58 43 44 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,6% 13.562 18.593 0,6% 42 46 44 23 C10AB FIBRATES 0,6% 13.386 41.169 1,4% 16 11 45 42 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,6% 13.354 29.975 1,0% 27 27 46 31 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,6% 12.955 21.760 0,7% 36 30 47 60 N03AX ...
4,1% 87.284 68.044 2,3% 10 10 5 5 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,4% 71.919 120.368 4,1% 6 5 6 6 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 3,3% 68.868 169.507 5,8% 2 2 7 7 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,9% 60.481 104.210 3,5% 8 7 8 8 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 2,6% 55.030 137.214 4,7% 3 3 9 10 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 2,3% 48.763 27.329 0,9% 31 38 10 9 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,2% 46.731 38.303 1,3% 17 19 11 12 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,8% 39.058 89.478 3,0% 9 9 12 11 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,8% 38.680 24.557 0,8% 35 37 13 15 M05BA BISFOSFONATEN 1,7% 36.661 30.501 1,0% 26 32 14 16 B01AB HEPARINEGROEP 1,5% 31.784 14.149 0,5% 53 53 15 13 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,4% 28.568 7.737 0,3% 65 65 16 24 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,3% 26.955 29.772 1,0% 28 34 17 18 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,2% 26.145 3.682 0,1% 91 97 18 17 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,2% 26.035 20.203 0,7% 39 39 19 14 J01FA MACROLIDEN 1,1% 23.903 6.776 0,2% 68 64 20 19 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,1% 23.263 34.870 1,2% 19 17 21 21 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,1% 22.880 4.477 0,2% 87 86 22 26 M01AH COXIBS 1,0% 21.983 17.291 0,6% 45 49 23 22 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,0% 21.943 133.940 4,6% 4 4 24 20 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 1,0% 21.139 20.573 0,7% 38 33 25 35 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,9% 19.933 4.530 0,2% 86 98 26 29 L03AB INTERFERONEN 0,9% 19.822 888 0,0% 135 143 27 25 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,9% 19.396 10.320 0,4% 58 57 28 28 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,9% 19.050 33.843 1,2% 21 20 29 30 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,8% 17.491 42.657 1,5% 14 14 30 27 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,8% 16.721 26.841 0,9% 32 25 31 36 V03AN MEDICINALE GASSEN 0,8% 16.389 712 0,0% 143 142 32 33 A10AD MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE INSULINES 0,8% 15.930 15.638 0,5% 51 48 33 34 R06AE PIPERAZINEDERI ...

1 A10AB INSULINES ET ANALOGUES A ACTION RAPIDE 7,5% 194 2,4% 190 4,7% 4 2 L02BA ANTI-ESTROGENES 7,3% 189 2,5% 197 4,9% 3 3 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 6,2% 161 0,9% 160 4,0% 5 4 H03AA HORMONES THYROIDIENNES 5,7% 147 2,9% 1.357 33,8% 1 5 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 4,8% 123 1,8% 6 0,1% 66 6 A10AC INSULINES ET ANALOGUES A ACTION INTERMEDIAIRE 4,5% 115 1,5% 116 2,9% 9 7 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 4,4% 114 3,5% 26 0,7% 22 8 C10AA INHIBITEURS DE LA HMG-CoA REDUCTASE 4,0% 104 0,1% 124 3,1% 6 9 L03AB INTERFERONS 3,3% 84 0,3% 5 0,1% 71 10 H01AC SOMATROPINE ET ANALOGUES 2,9% 76 0,8% 3 0,1% 91 11 C09AA INHIBITEURS DE L'ENZYME DE CONVERSION DE L'ANGIOTENSINE (ECA), SIMPLES 2,6% 67 0,1% 116 2,9% 7 12 V04CJ TESTS POUR LA FONCTION THYROIDIENNE 2,5% 65 65,9% 10 0,2% 44 13 J05AF INHIBITEURS NUCLEOSIDIQUES DE LA TRANSCRIPTASE REVERSE 2,5% 64 0,6% 7 0,2% 58 14 N06AB INHIBITEURS SELECTIFS DU RECAPTAGE DE LA SEROTONINE 1,8% 47 0,0% 39 1,0% 17 15 A02BC INHIBITEURS DE LA POMPE A PROTONS 1,6% 42 0,0% 21 0,5% 24 16 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 1,6% 41 0,1% 53 1,3% 16 17 G02CB INHIBITEURS DE LA PROLACTINE 1,5% 39 3,5% 7 0,2% 59 18 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,4% 37 0,1% 81 2,0% 11 19 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,3% 35 0,1% 4 0,1% 84 20 M05BA BIPHOSPHONATES 1,3% 34 0,2% 18 0,4% 27 21 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 1,2% 30 0,1% 71 1,8% 13 22 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,0% 26 0,1% 5 0,1% 72 23 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,0% 26 0,1% 3 0,1% 90 24 C10AB FIBRATEN 1,0% 26 0,1% 59 1,5% 15 25 H02AB GLUCOCORTICOIDES 1,0% 26 0,1% 65 1,6% 14 26 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,8% 22 0,3% 14 0,3% 38 27 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,8% 22 0,1% 116 2,9% 8 28 L02AB PROGESTATIFS 0,8% 21 1,5% 5 0,1% 73 29 A10BA BIGUANIDES 0,8% 21 0,2% 80 2,0% 12 30 J01MA FLUOROQUINOLONES 0,7% 18 0,1% 5 0,1% 74
1 A10AB SNELWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 7,5% 194 2,4% 190 4,7% 4 2 L02BA ANTI-OESTROGENEN 7,3% 189 2,5% 197 4,9% 3 3 A10AD MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN MET SNEL BEGINEFFECT 6,2% 161 0,9% 160 4,0% 5 4 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 5,7% 147 2,9% 1.357 33,8% 1 5 H01CB ANTIGROEIHORMOON 4,8% 123 1,8% 6 0,1% 66 6 A10AC MIDDELLANGWERKENDE INSULINES EN ANALOGEN 4,5% 115 1,5% 116 2,9% 9 7 L02BG ENZYMREMMERS 4,4% 114 3,5% 26 0,7% 22 8 C10AA HMG-CoA REDUCTASEREMMERS 4,0% 104 0,1% 124 3,1% 6 9 L03AB INTERFERONEN 3,3% 84 0,3% 5 0,1% 71 10 H01AC SOMATROPINE EN ANALOGEN 2,9% 76 0,8% 3 0,1% 91 11 C09AA INHIBITOREN VAN HET ANGIOTENSINE-CONVERSIE-ENZYM (ACE), ENKELVOUDIG 2,6% 67 0,1% 116 2,9% 7 12 V04CJ DIAGNOSTICA VOOR SCHILDKLIERFUNCTIE 2,5% 65 65,9% 10 0,2% 44 13 J05AF INHIBITOREN VAN HET REVERSE TRANSCRIPTASE (NUCLEOSIDEN) 2,5% 64 0,6% 7 0,2% 58 14 N06AB SELECTIEVE SEROTONINE REUPTAKE INHIBITOREN 1,8% 47 0,0% 39 1,0% 17 15 A02BC INHIBITOREN VAN DE PROTONPOMP 1,6% 42 0,0% 21 0,5% 24 16 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 1,6% 41 0,1% 53 1,3% 16 17 G02CB PROLACTINEREMMERS 1,5% 39 3,5% 7 0,2% 59 18 C07AB BETA-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN, SELECTIEVE 1,4% 37 0,1% 81 2,0% 11 19 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,3% 35 0,1% 4 0,1% 84 20 M05BA BISFOSFONATEN 1,3% 34 0,2% 18 0,4% 27 21 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 1,2% 30 0,1% 71 1,8% 13 22 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 1,0% 26 0,1% 5 0,1% 72 23 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,0% 26 0,1% 3 0,1% 90 24 C10AB FIBRATEN 1,0% 26 0,1% 59 1,5% 15 25 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 1,0% 26 0,1% 65 1,6% 14 26 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,8% 22 0,3% 14 0,3% 38 27 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,8% 22 0,1% 116 2,9% 8 28 L02AB PROGESTAGENEN 0,8% 21 1,5% 5 0,1% 73 29 A10BA BIGUANIDEN 0,8% 21 0,2% 80 2,0% 12 30 J01MA FLUOROCHINOLONEN 0,7% 18 0,1% 5 0,1% 74

Action 21/22 - Soutien aux parents d’enfants avec un cancer, soutien psychologique et participation à des groupes de parole ou d’activités de soutien
Actie 21/22 - Steun aan ouders van kinderen met kanker, toegang tot psychologische steun en deelname aan gespreksgroepen of ondersteuningsactiviteiten

Recherche et soins 9 Projet 107 : une toute nouvelle approche pour les patients psychiatriques 10 Communiquer avec des patients du monde entier 12 L’échange de données, le futur des soins de santé 14 Le Plan Cancer, 32 initiatives pour changer des vies 16 Réunion des Chief Medical Officers à Liège : deux journées très constructives 17 Conférence ministérielle sur les Professionnels de la Santé 18 Témoignage de Walter Sermeus 19 Renforcer le rôle des cercles de médecins généralistes 20 Diminuer la charge de travail du métier d’infirmier(-ère) 21 Témoignage de Christiaan Decoster 21 L’enregistrement des aides-soignants, une bonne nouvelle pour l’art infirmier 22
Onderzoek en zorg 9 Project 107: een heel nieuwe aanpak van psychiatrische patiënten 10 Probleemloos communiceren met patiënten van over de hele wereld Gegevensuitwisseling: de toekomst van de gezondheidszorg 14 Het kankerplan, 32 initiatieven die veel levens kunnen veranderen 16 Chief Medical Officers Meeting in Luik: twee vruchtbare dagen 17 Ministeriële conferentie rond gezondheidswerkers 18 Getuigenis Walter Sermeus 19 De rol van de huisartsenkringen versterken 20 De werkbelasting van het beroep van verpleegkundige verminderen 21 Getuigenis Christaan Decoster 21 De registratie van zorgkundigen, een goede zaak voor de verpleegkunde 22

Par conséquent, le financement des projets sélectionnés pour l’action 21- 22 a été prolongé en 2011.
Bijgevolg werd de financiering van de gekozen projecten voor de initiatieven 21-22 in 2011 verlengd.

Afin de renforcer le soutien et l’accompagnement des patients et de leurs proches face à la maladie, un appel à projets a été lancé le 12 juin 2008, conjointement pour les actions 21 et 22 du Plan Cancer.
Om de ondersteuning en begeleiding van patiënten en hun naasten in het omgaan met de ziekte te versterken, werd op 12 juni 2008 een gezamenlijke projectoproep voor de initiatieven 21 en 22 van het Kankerplan gedaan.

Pour la deuxième phase de mise en œuvre de l’Action 21/22, de 2012 jusqu’à 2015, une deuxième série de projets de recherche pourront être soutenus.
Voor de tweede fase van de uitvoering van Actie 21/22, van 2012 tot 2015, zullen een volgende reeks pilootprojecten ondersteund kunnen worden.

Cet appel à projet s’inscrit dans le cadre de la poursuite de l’action 21/22 du Plan Cancer: ”Soutien psychosocial au patient cancéreux et ses proche(s)”, qui a été lancée simultanément avec le Plan Cancer.
Deze projectoproep kadert binnen de verderzetting van Actie 21/22 van het Kankerplan: “Psychosociale steun aan de kankerpatiënt en zijn naaste(n)”, die werd gelanceerd bij de start van het Kankerplan.