Le SCM constate également à l’heure actuelle un glissement manifeste des soins et des services vers des formes plus complexes et multidisciplinaires.
Vandaag stelt de DGC ook een duidelijke verschuiving vast van de zorg- en dienstverlening naar meer complexe, multidisciplinaire vormen.