Traduction de «acétyle » (Français → Néerlandais) :

Une autre voie fait intervenir une β-oxydation et le 3,4- dihydroxybutyrate pour conduire à la formation d’acétyl-CoA ; l’acétyl-Co-A entre dans le cycle de l’acide citrique pour conduire à la formation de gaz carbonique et d’eau.
Een andere weg van biotransformatie omvat β-oxidatie via 3,4-dihydroxybutyraat naar Acetyl CoA, dat ook de citroenzuurcyclus binnengaat om te resulteren in de vorming van kooldioxide en water.

Les gènes NAT sont hautement polymorphes et entraînent des phénotypes avec des taux d’activité d’acétylation variables, allant de lents à rapides.
De NAT-genen zijn uitermate polymorf en leiden tot fenotypes met variabele snelheden van acetyleringsactiviteit, variërend van langzaam tot snel.

Dans une étude chez des volontaires sains, l’exposition systémique de l’amifampridine a été nettement influencée par l’activité d’acétylation métabolique globale des enzymes NAT et du génotype NAT2.
In een studie met gezonde vrijwilligers werd de systemische blootstelling van amifampridine aanzienlijk beïnvloed door de algemene metabole acetyleringsactiviteit van NAT-enzymen en NAT2-genotype.

La pharmacocinétique et l’exposition systémique à l’amifampridine sont nettement influencées par l’activité d’acétylation métabolique globale des enzymes n-acétyltransferase (NAT) et du génotype NAT2 qui est dépendant d’une variation génétique (voir rubrique 5.2), comme le montre l’étude chez des volontaires sains.
De farmacokinetiek en systemische blootstelling aan amifampridine worden aanzienlijk beïnvloed door de algemene metabole acetyleringsactiviteit van n-acetyltransferase- (NAT-) enzymen en NAT2-genotype; deze worden beïnvloed door genetische variatie (zie rubriek 5.2), zoals is aangetoond in de studie met gezonde vrijwilligers.

Biotransformation: Les études in vitro et in vivo chez l’homme indiquent que l’amifampridine est métabolisée en un seul métabolite principal 3-N acétylé de l’amifampridine.
Biotransformatie: In-vitro- en in-vivo-onderzoek bij mensen wijst erop dat amifampridine wordt gemetaboliseerd door een enkele belangrijke 3-N-geacetyleerde amifampridinemetaboliet.

Élimination : Chez l’homme, 93,2 % à 100 % de l’amifampridine sont excrétés dans les urines 24 heures après l’administration, sous forme de médicament mère (19 %) et sous forme de métabolite 3-N-acétylé de l’amifampridine (74,0 % à 81,7 %).
Eliminatie: Bij mensen wordt 93,2% tot 100% van amifampridine uitgescheiden in urine binnen 24 uur na toediening van de moederstof (19%) en de 3-N-geacetyleerde amifampridinemetaboliet ervan (74,0% tot 81,7%).

La L-carnitine & l'Acétyle-L-carnitine jouent un rôle clé sur le plan du métabolisme énergétique du sperme.
L-carnitine & acetyl-L-carnitine spelen een belangrijke rol in het energetische metabolisme van sperma.

- GGA: polymères de d-glucosamine et de N-acétyl-d-glucosamine ou poly-Nacétylglucosamine ou chitosan
- GGA: polymeren van d-glucosamine en van N-acetyl-d-glucosamine of poly-Nacetylglucosamine of chitosan

L’usage des polymères de d-glucosamine et de N-acétyl-d-glucosamine (GGA) dans le cadre du traitement de l’obésité chez l’homme n’est pas vraiment pertinent sur le plan clinique.
Het gebruik van polymeren van d-glucosamine en van N-acetyl-d-glucosamine (GGA) bij de behandeling van obesitas bij de mens is klinisch niet echt relevant.

La demi-vie d’élimination plasmatique est d’environ 2,5 heures pour le médicament mère et de 4 heures pour le métabolite 3-N acétylé de l’amifampridine.
De eliminatiehalfwaardetijd in plasma is ongeveer 2,5 uur voor de moederstof en 4 uur voor de 3-Ngeacetyleerde amifampridinemetaboliet.