Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "adaptée individuellement toutes " (Frans → Nederlands) :

La dose sera ensuite adaptée individuellement toutes les quatre semaines jusqu’à 40 mg par jour.

Doseringen dienen op individuele basis, iedere 4 weken, te worden aangepast tot 40 mg per dag.


La dose sera ensuite adaptée individuellement toutes les quatre semaines jusqu'à 40 mg par jour.

Doseringen dienen op individuele basis, iedere 4 weken, te worden aangepast tot 40 mg per dag.


La posologie doit être adaptée individuellement et doit être ajustée toutes les 4 semaines jusqu’à 40 mg par jour.

De dosering moet individueel worden aangepast en moet om de 4 weken worden verhoogd tot 40 mg per dag.


La fréquence et la nature des examens doivent se conformer aux directives pratiques existantes et être adaptées individuellement à chaque femme, mais on accordera généralement une attention toute particulière à la tension artérielle et aux organes mammaires, abdominaux et pelviens, y compris à la cytologie cervicale.

De frequentie en aard van de onderzoeken moet gebaseerd zijn op gevestigde praktijkrichtlijnen en aan de individuele vrouw aangepast zijn, maar dienen over het algemeen een bijzondere aandacht te omvatten voor de bloeddruk, de borsten, het abdomen en de bekkenorganen, evenals de cervix cytologie.


La fréquence et la nature des examens doivent se conformer aux directives pratiques existantes et être adaptées individuellement à chaque femme, mais on accordera généralement une attention toute particulière à la tension artérielle et aux organes mammaires,

De frequentie en de aard van de onderzoeken moeten afgestemd zijn op de gevestigde praktijkrichtlijnen en aangepast aan de individuele vrouw maar in het algemeen moet speciaal aandacht worden gegeven aan bloeddruk, mammae, buik- en bekkenorganen inclusief cervixcytologie.


Le fournisseur doit se charger de relever les pointures : il doit mesurer individuellement les pieds de chaque utilisateur de chaussures de sécurité de manière à pouvoir fournir une chaussure parfaitement adaptée (en longueur et en largeur) tout en détectant les problèmes éventuels.

De leverancier moet instaan voor maatnames: de voeten van iedere drager van veiligheidsschoenen moeten persoonlijk worden opgemeten, zodat een goed passende schoen kan geleverd worden (lengte en breedte) en eventuele problemen kunnen opgespoord worden.


Comme pour tout agent hypoglycémiant, la posologie doit être adaptée en fonction de la réponse métabolique individuelle (glycémie, HbA1c).

De dosis moet, net zoals bij alle hypoglykemische geneesmiddelen, individueel worden aangepast afhankelijk van de metabole reactie van de patiënt (glykemie, HbA1c).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

adaptée individuellement toutes ->

Date index: 2022-09-25
w