Vertaling van "adhésion au système de hubs et metahub " (Frans → Nederlands) :

4. Le " Antwerpse Regionale Hub" soumet maintenant son adhésion au système de hubs et metahub à l'approbation du Comité sectoriel.
4. De Antwerpse Regionale hub legt thans haar toetreding tot het hubs en metahub-systeem ter goedkeuring aan het Sectoraal comité voor.

DÉLIBÉRATION N° 13/052 DU 21 MAI 2013 RELATIVE À LA DEMANDE D'ADHÉSION DE L’ASBL FRATEM DANS LE CADRE DU SYSTÈME DES HUBS & DU METAHUB
BERAADSLAGING NR. 13/052 VAN 21 MEI 2013 MET BETREKKING TOT DE TOETREDINGSAANVRAAG VAN DE VZW FRATEM IN HET KADER VAN HET HUBS EN METAHUB-SYSTEEM

approuve la demande du " Antwerpse Regionale Hub" relative à son adhésion en tant que hub au système de hubs et metahub.
haar goedkeuring aan de aanvraag van de Antwerpse Regionale Hub tot toetreding als hub in het kader van het hubs & metahub-systeem

Délibération n° 13/064 du 18 juin 2013 relative à la demande d'adhésion de l’asbl ABRUMET dans le cadre du système des hubs & du metahub.
Beraadslaging nr. 13/064 van 18 juni 2013 met betrekking tot de toetredingsaanvraag van de vzw ABRUMET in het kader van het hubs en metahub-systeem.

Délibération n° 13/052 du 21 mai 2013 relative à la demande d'adhésion de l’asbl FRATEM dans le cadre du système des hubs & du metahub
Beraadslaging nr. 13/052 van 21 mei 2013 met betrekking tot de toetredingsaanvraag van de vzw FRATEM in het kader van het hubs en metahub-systeem.

Délibération n° 13/012 du 19 février 2013 relative à la demande d'adhésion de la " vzw Collaboratief Zorgplatform Vlaanderen" dans le cadre du système des hubs & du metahub.
Beraadslaging nr. 13/012 van 19 februari 2013 met betrekking tot de toetredingsaanvraag van de vzw Collaboratief Corgplatform Vlaanderen in het kader van het hubs en metahub-systeem.

Délibération n° 12/063 du 17 juillet 2012 relative à la demande d'adhésion de l'uz leuven dans le cadre du système de hubs & de metahub.
Beraadslaging nr. 12/063 van 17 juli 2012 met betrekking tot de toetredingsaanvraag van het uz leuven in het kader van het hubs & metahub-systeem.

Le projet “hub et metahub” a pour but de permettre à un prestataire de soins de consulter l’ensemble des documents médicaux électroniques d’un patient, indépendamment de leur lieu de stockage et du point d’entrée dans le système.
Het project “hub en metahub” moet een zorgverlener in staat stellen alle elektronische medische documenten van een patiënt te raadplegen, ongeacht de plaats waar ze opgeslagen zijn en waar men op het systeem inlogt.

Les résultats de labo intra-muros et extra-muros de patients ayant donné leur consentement éclairé seront accessibles à partir du 1 er janvier 2015 via le système hub-metahub, soit Vitalink ou Inter-Med, tant dans un environnement intramural qu’extramural.
De intramurale en extramurale laboresultaten van patiënten die een informed consent hebben gegeven zullen vanaf 1 januari 2015 toegankelijk zijn via het hubs & metahub systeem, hetzij Vitalink of Inter-Med zowel in een intramurale als extramurale omgeving.

Il s’agit en d’autres termes d’un répertoire des références (comparable au système “hub & metahub” utilisé en Belgique – voir infra).
Er wordt met andere woorden een verwijsrepertorium opgebouwd (te vergelijken met het hubs & metahub systeem in België – zie verder).