Traduction de «adjuvant fu fa toutes » (Français → Néerlandais) :

Incidence par patient (%), par grade Oxaliplatine 85 mg/m 2 et 5- En cas de cancer métastatique En cas de traitement adjuvant FU/FA toutes les 2 Tous les Grade 3 Grade 4 Tous les Grade 3 Grade 4 semaines grades grades Anémie 82,2 3 < 1 75,6 0,7 0,1 Neutropénie 71,4 28 14 78,9 28,8 12,3 Thrombocytopénie 71,6 4 < 1 77,4 1,5 0,2 Neutropénie fébrile 5,0 3,6 1.4 0,7 0,7 0,0 Septicémie neutropénique 1,1 0,7 0,4 1,1 0,6 0,4
Incidentie per patiënt (%), volgens graad Oxaliplatine 85 mg/m 2 en 5- Bij behandeling van metastase Bij adjuvante behandeling FU/FA om de 2 weken Alle Graad 3 Graad 4 Alle Graad 3 Graad 4 graden graden Anemie 82.2 3 < 1 75.6 0.7 0.1 Neutropenie 71.4 28 14 78.9 28.8 12.3 Trombocytopenie 71.6 4 < 1 77.4 1.5 0.2 Febriele neutropenie 5.0 3.6 1.4 0.7 0.7 0.0 Neutropenische sepsis 1.1 0.7 0.4 1.1 0.6 0.4

Incidence par patient (%), par grade Oxaliplatine 85 mg/m 2 et 5- En cas de cancer métastatique En cas de traitement adjuvant FU/FA toutes les 2 Tous les Grade 3 Grade 4 Tous les Grade 3 Grade 4 semaines grades grades Nausées 69,9 8 < 1 73,7 4,8 0,3 Diarrhée 60,8 9 2 56,3 8,3 2,5 Vomissements 49,0 6 1 47,2 5,3 0,5 Mucosite/stomatite 39,9 4 < 1 42,1 2,8 0,1
Incidentie per patiënt (%), volgens graad Oxaliplatine 85 mg/m 2 en 5- Bij behandeling van metastase Bij adjuvante behandeling FU/FA om de 2 weken Alle Graad 3 Graad 4 Alle Graad 3 Graad 4 graden graden Misselijkheid 69.9 8 < 1 73.7 4.8 0.3 Diarree 60.8 9 2 56.3 8.3 2.5 Braken 49.0 6 1 47.2 5.3 0.5 Mucositis/Stomatitis 39.9 4 < 1 42.1 2.8 0.1

Incidence par patient (%), par grade Oxaliplatine 85 mg/m 2 et 5- En cas de cancer métastatique En cas de traitement adjuvant FU/FA toutes les 2 Tous les Grade 3 Grade 4 Tous les Grade 3 Grade 4 semaines grades grades Réaction allergique/allergie 9,1 1 < 1 10,3 2,3 0,6
Incidentie per patiënt (%), volgens graad Oxaliplatine 85 mg/m 2 en 5- Bij behandeling van metastase Bij adjuvante behandeling FU/FA om de 2 weken Alle Graad 3 Graad 4 Alle Graad 3 Graad 4 graden graden Allergische reactie/allergie 9.1 1 < 1 10.3 2.3 0.6

Dans le traitement adjuvant, l’étude MOSAÏC comparative de phase III (EFC3313) a randomisé 2246 patients (899 stade II/Duke’s B2 et 1347 stade III/Duke’s C) après une résection complète de la tumeur primaire d’un cancer colorectal, à recevoir soit du 5-FU/FA seul (LV5FU2, N = 1123 (B2/C = 448/675)), soit l’association d’oxaliplatine et de 5- FU/FA (FOLFOX4, N = 1123 (B2/C = 451/672)).
Bij de adjuvante behandeling werden er in de vergelijkende fase III MOSAÏC studie (EFC3313) na volledige resectie van de primaire tumor van een colorectale kanker, 2246 patiënten (899 stadium II/Duke’s B2 en 1347 stadium III/Duke’s C) gerandomiseerd voor 5-FU/FA alleen (LV5FU2, N = 1123 (B2/C = 448/675)) of de combinatie oxaliplatine en 5-FU/FA (FOLFOX4, N = 1123 (B2/C = 451/672)).

Dans le cadre adjuvant, dans l’étude de phase III comparative MOSAIC (EFC3313), 2246 patients ont été randomisés (899 au stade II/ B2 de Dukes et 1347 au stade III/C de Dukes) après complète résection de la tumeur initiale du cancer de côlon entre le 5-FU/FA seul (LV5FU2) et l’association Oxaliplatin et 5-FU/FA (FOLFOX4).
Bij adjuvante behandeling werden in de vergelijkende fase III MOSAIC studie (EFC3313) 2246 patiënten (899 stadium II/Duke’s B2 en 1347 stadium III/Duke’s C) na volledige resectie van de primaire tumor van het coloncarcinoom gerandomiseerd na ofwel 5-FU/FA alleen (LV5FU2) ofwel na de combinatie van oxaliplatin en 5-FU/FA (FOLFOX4).

Oxaliplatine et 5-FU/FA Traitement métastatique Traitement adjuvant 85 mg/m 2 toutes les 2 semaines Tous Grade 3 Grade 4 Tous Grade 3 Grade 4 grades grades Réactions allergiques/Allergie 9,1 1 < 1 10,3 2,3 0,6
Oxaliplatine en 5-FU/FA Behandeling van metastase Adjuvante behandeling 85 mg/m 2 om de 2 weken Alle Graad 3 Graad 4 Alle Graad 3 Graad 4 graden graden Allergische reacties/Allergie 9,1 1 < 1 10,3 2,3 0,6

Traitement métastatique Traitement adjuvant Oxaliplatine et 5-FU/FA Tous Grade 3 Grade 4 Tous Grade 3 Grade 4 85 mg/m 2 toutes les 2 semaines grades grades Anémie 82,2 3 < 1 75,6 0,7 0,1 Neutropénie 71,4 28 14 78,9 28,8 12,3 Thrombopénie 71,6 4 < 1 77,4 1,5 0,2 Neutropénie fébrile 5,0 3,6 1,4 0,7 0,7 0,0 Septicémie neutropénique 1,1 0,7 0,4 1,1 0,6 0,4
Behandeling van metastase Adjuvante behandeling Oxaliplatine en 5-FU/FA Alle Graad 3 Graad 4 Alle Graad 3 Graad 4 85 mg/m 2 om de 2 weken graden graden Anemie 82,2 3 < 1 75,6 0,7 0,1 Neutropenie 71,4 28 14 78,9 28,8 12,3 Thrombocytopenie 71,6 4 < 1 77,4 1,5 0,2 Febriele neutropenie 5,0 3,6 1,4 0,7 0,7 0,0 Neutropene sepsis 1,1 0,7 0,4 1,1 0,6 0,4