Vertaling van "adjuvé par l’hydroxyde " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hydroxyde sodique
natriumhydroxide

Hydroxyde de:potassium [potasse] | sodium [soude]
kaliumhydroxide | natriumhydroxide

produit contenant seulement du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat enkel actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

produit contenant du charbon activé et de l'hydroxyde de magnésium
product dat actieve kool en magnesiumhydroxide bevat

hydroxyde de magnésium
magnesiumhydroxide

hydroxyde de potassium
kaliumhydroxide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le vaccin, adjuvé par l’hydroxyde d’aluminium, contient les souches d’E. Coli inactivées exprimant les facteurs d’attachement F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 et F41, souches responsables d’entérotoxicose chez le porcelet.
Het vaccin bevat geïnactiveerde stammen van E. Coli met de aanhechtingsfactoren F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 en F41, die neonatale enterotoxicose bij biggen veroorzaken. Het bevat tevens aluminiumhydroxide als adjuvans.

Adjuvants : Gel d’hydroxyde d’aluminium à 3 % exprimé en mg d’Al Extrait purifié de Quillaja saponaria
Adjuvantia: 3% aluminiumhydroxidegel uitgedrukt als mg Al 1 mg Gezuiverd extract van Quillaja saponaria 10 µg

Principe actif Quantité minimale d’antigène purifié p45 de l’enveloppe du FeLV : 102 µg Adjuvants : Gel d’hydroxyde d’aluminium à 3 % exprimé en mg d’Al : 1 mg Extrait purifié de Quillaja saponaria : 10 µg Excipients : Solution isotonique tamponnée, qsp 1 ml
Per dosis van 1 ml: Werkzame stof Minimum hoeveelheid gezuiverd p45 FeLV-envelop antigen: 102 µg Adjuvantia: 3 % aluminiumhydroxidegel uitgedrukt als mg Al: 1 mg Gezuiverd extract van Quillaja saponaria: 10 µg Hulpstoffen: Gebufferde isotonische oplossing tot 1 ml Opalescente vloeistof.

Principe actif : Quantité minimale d’antigène purifié p45 de l’enveloppe du FeLV : 102 µg Adjuvants : Gel d’hydroxyde d’aluminium à 3 % Extrait purifié de Quillaja saponaria Excipients : Solution isotonique tamponnée
Per dosis van 1 ml Werkzame stof: Minimum hoeveelheid gezuiverd p45 FeLV-envelop antigen: 102 µg Adjuvantia: 3 % aluminiumhydroxidegel. Gezuiverd extract van Quillaja saponaria Hulpstoffen: Gebufferde isotonische oplossing

Adjuvants : Gel d’hydroxyde d’aluminium à 3 % exprimé en mg d’Al 1 mg Extrait purifié de Quillaja saponaria 10 µg Excipients : Solution isotonique tamponnée, qsp 1 ml
Adjuvantia: 3 % aluminiumhydroxidegel uitgedrukt als mg Al 1 mg Gezuiverd extract van Quillaja saponaria 10 µg

Solvant : Principe actif : Quantité minimale d’antigène purifié p45 de l’enveloppe du FeLV, 102 g Adjuvants : gel d’hydroxyde d’aluminium à 3 %, extrait purifié de Quillaja saponaria. Excipient : Solution isotonique tamponnée
Werkzame stof: Minimum hoeveelheid gezuiverd p45 FeLV-envelop antigen, 102 µg Adjuvantia: 3% aluminiumhydroxidegel, gezuiverd extract van Quillaja saponaria Hulpstof: Gebufferde isotonische oplossing

Adjuvants : Gel d’hydroxyde d’aluminium à 3 % exprimé sous en mg d’Al : Extrait purifié de Quillaja saponaria :
Adjuvantia: 3% aluminiumhydroxidegel uitgedrukt als mg Al: 1 mg Gezuiverd extract van Quillaja saponaria: 10 µg

L’hydroxyde d’aluminium est inclus dans ce vaccin en tant qu’adjuvant.
Aluminiumhydroxide is als adjuvans aan dit vaccin toegevoegd.