Vertaling van "administratif plus rapide " (Frans → Nederlands) :

L’objectif de cette application - un des objectifs du contrat d’administration - était un traitement administratif plus rapide des dossiers destinés au Fonds spécial de solidarité, la tenue à jour des données médicales (traitements demandés, médications et pathologies) des dossiers traités et la gestion des décisions du collège.
- was een versnelde administratieve afhandeling van de dossiers voor het bijzonder solidariteitsfonds, het bijhouden van de medische gegevens (gevraagde behandelingen, medicaties en ziektebeelden) van de afgehandelde dossiers en het beheer van de beslissingen van het college.

Orientations vers l’avenir Le monde change, la technologie donne de nouveaux élans et ouvre des perspectives inconnues pour les traitements médicaux, mais également pour le règlement plus rapide et plus précis des processus administratifs.
Toekomstgerichtheid De wereld verandert en de technologie geeft nieuwe impulsen en opent ongekende perspectieven, niet alleen voor geneeskundige behandelingen, maar ook voor een snellere en correctere afwikkeling van administratieve processen.

Ceci aboutira à une simplification du travail administratif (tant pour les OA que pour l’INAMI) et à un traitement plus rapide des dossiers.
Dit zal leiden tot het vereenvoudigen van het administratieve werk (zowel bij de VI’s als in het RIZIV), en tot een snellere behandeling van de dossiers.