Vertaling van "administration iv avant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- bonne hydratation: administration de ~ 500 ml en IV avant administration
- goede hydratatie: IV toediening van ~ 500 ml vóór toediening

Préparation pour l’administration IV : Avant la perfusion, le paclitaxel doit être dilué selon des techniques aseptiques dans une injection de chlorure de sodium à 0,9%, une injection de dextrose à 5% ou une injection comportant un mélange de dextrose à 5% et de chlorure de sodium à 0,9%, pour obtenir une concentration finale de 0,3 à 1,2 mg/ml.
Bereiding voor iv toediening: vóór infusie moet paclitaxel met een aseptische techniek worden verdund met 0,9% natriumchloride injectie of 5% dextrose injectie of 5% dextrose en 0,9% natriumchloride injectie tot een eindconcentratie van 0,3 tot 1,2 mg/ml.

Préparation pour administration IV : avant perfusion, le Paclitaxel solution à diluer pour perfusion doit être dilué, dans des conditions aseptiques, dans une solution injectable de chlorure de sodium à 0,9% , ou dans une solution injectable de dextrose à 5%, ou dans un mélange d’une solution injectable de dextrose à 5% et d’une solution injectable de chlorure de sodium à 0,9% ou dans une solution de Ringer injectable contenant du dextrose à 5%, à une concentration finale comprise entre 0,3 et 1,2 mg/ml.
Bereiding van de oplossing voor infusie: Voorafgaand aan infusie moet Paclitaxel concentraat voor oplossing voor infusie worden verdund met behulp van aseptische technieken in 0,9% natriumchloride voor injectie of 5% dextrose voor injectie, of 5% dextrose en 0,9 % natriumchloride voor injectie, of 5% dextrose in Ringer-oplossing voor injectie, tot een eindconcentratie van 0,3 tot 1,2 mg/ml.

Médicament Posologie Administration avant Paclitaxin Dexaméthasone 20 mg par voie orale* ou IV Administration orale : Environ 12 et 6 heures Administration IV : 30 à 60 minutes
Geneesmiddel Dosering Toediening vóór Paclitaxin dexamethason 20 mg oraal* of i.v. Voor orale toediening: ongeveer 12 tot 6 uur Voor IV toediening: 30 tot 60 minuten

Faites attention avec NEXIAM IV 40 mg Avant que l’on ne vous administre NEXIAM IV 40 mg, consultez votre médecin ou infirmier(ère) si:
Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met NEXIAM IV 40 mg? Alvorens u NEXIAM IV 40 mg wordt toegediend, raadpleeg uw arts of verple(e)g(st)er:

Médicament Dose Administration avant paclitaxel dexaméthasone 20 mg par voie orale* ou IV Par voie orale : environ 12 et 6 heures ou par voie IV : 30 et 60 min
Geneesmiddel Dosering Toediening vóór paclitaxel dexamethason 20 mg per os* Voor orale toediening: ongeveer 12 en 6 uur of voor IV of IV toediening: 30 tot 60 minuten

Qu’est-ce que NEXIAM IV 40 mg et contenu de l’emballage extérieur NEXIAM IV 40 mg a l’aspect d’un agrégat poreux ou d’une poudre blanc à blanc cassé, à mettre en solution avant de vous être administré.
Hoe ziet NEXIAM IV 40 mg eruit en hoeveel zit er in een verpakking? NEXIAM IV 40 mg is een wit tot gebroken wit poreus aggregaat of poeder, waar een oplossing van gemaakt wordt voor het aan u toegediend wordt.

2. Quelles sont les informations à connaître avant que l’on ne vous administre NEXIAM IV 40 mg
2. Wanneer mag u NEXIAM IV 40 mg niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?