Traduction de «administrer malarone junior » (Français → Néerlandais) :

Veuillez administrer Malarone Junior en suivant scrupuleusement la posologie indiquée par votre médecin.
Volg bij het toedienen van Malarone Junior nauwgezet het advies van uw arts.

Si vous oubliez d’administrer Malarone Junior à votre enfant Il est important de donner tous les comprimés que nécessite un traitement complet de Malarone Junior à votre enfant.
Het is belangrijk dat uw kind volledige kuur Malarone Junior uitneemt.

Il est recommandé d’administrer les comprimés de Malarone Junior à la même heure chaque jour.
Geef Malarone Junior iedere dag op hetzelfde tijdstip.

Débutez l’administration de Malarone Junior 1 à 2 jours avant le séjour en zone d’endémie
Start met het toedienen van Malarone Junior 1 tot 2 dagen voor vertrek naar een malariagebied

Poursuivez l’administration de Malarone Junior pendant 7 jours après le retour dans une zone sans paludisme.
Blijf Malarone Junior nog 7 dagen verder toedienen na terugkeer naar een malariavrij gebied.

Si les patients ne tolèrent pas les aliments, l'administration de Malarone Junior sera maintenue mais l'exposition systémique à l'atovaquone sera réduite.
Indien patiënten geen voedsel kunnen verdragen, moet Malarone Junior wel toegediend worden maar de systemische blootstelling aan atovaquon zal verminderd zijn.

→ Consultez votre médecin avant d’administrer des comprimés de Malarone Junior à votre enfant, si vous pensez que votre enfant pourrait être allergique à l’un de ces composants.
→ Vertel uw arts en zonder eerst Malarone Junior aan uw kind toe te dienen als het mogelijk is dat uw kind allergisch is voor één van deze bestanddelen.