Traduction de «administré au veau » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

veau
kalfsvlees

ris de veau frit
gebakken zwezerik

ris de veau
zwezerik

veau frit
gebakken kalsfvlees

veau grillé
gegrild kalfsvlees

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique
iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik

administration d'un analgésique
toedienen van analgeticum

administration de médicaments
medicatietoediening

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Administrer le produit seul ou dilué dans du lait ou un substitut du lait durant les 12 premières heures de vie du veau, de préférence dès que le veau est réceptif.
Het middel dient, onverdund of verdund in melk of een melkvervangend product, te worden verstrekt zodra het kalf wil drinken.

Le méloxicam a également des propriétés anti-endotoxiniques puisqu'il a été démontré qu'il inhibe la production de thromboxane B 2 induite par administration d'endotoxine, d'E. coli chez le veau et le porc.
Meloxicam heeft ook antiendotoxische eigenschappen omdat is gebleken dat het de productie van tromboxaan-B 2 remt die geïnduceerd wordt door de toediening van E. coli endotoxinen bij kalveren en varkens.

La biodisponibilité du produit chez le veau après une seule administration orale est d'environ 80 %.
De biologische beschikbaarheid van het middel na een eenmalige orale toediening bij het kalf bedraagt ongeveer 80%.

Dans tous les cas, Halocur est administré au veau par voie orale, après le repas (et non à des animaux dont l'estomac est vide), une fois par jour pendant sept jours consécutifs.
Halocur wordt steeds aan het kalf toegediend via de mond na de voeding, niet op een lege maag, eenmaal per dag gedurende zeven opeenvolgende dagen.

Le méloxicam a également des propriétés anti-endotoxiniques puisqu’il a été démontré qu’il inhibe la production de thromboxane B 2 induite par administration d’endotoxine d’E.coli chez le veau, la vache laitière et le porc.
Meloxicam heeft ook anti-endotoxische eigenschappen omdat is gebleken dat het de productie van tromboxaan-B2 remt die geïnduceerd wordt door de toediening van E. coli endotoxinen bij kalveren, lacterende runderen en varkens.

Le méloxicam possède également des propriétés anti-endotoxiniques puisqu’il a été démontré qu’il inhibe la production de thromboxane B 2 induite par administration intraveineuse d’endotoxine d’E. coli chez le veau et le porcin.
Meloxicam heeft ook antiendotoxische eigenschappen omdat is gebleken dat het de productie van tromboxaan-B , geïnduceerd 2