Vertaling van "administré aux porcs femelles " (Frans → Nederlands) :

Neocolipor est administré aux porcs femelles (truies et cochettes) dans le but d’immuniser leurs progénitures contre l’entérotoxicose néonatale.
Neocolipor wordt toegediend aan zeugen en gelten om hun jongen te immuniseren tegen neonatale enterotoxicosis.

Porcilis AR-T DF est un vaccin destiné à être administré aux truies (porcs femelles) pour réduire la
Porcilis AR-T DF is een vaccin voor varkens (zeugen) dat atrofische rhinitis bij hun biggen moet

administré aux truies (porcs femelles) uniquement. Les porcelets sont ensuite immunisés lorsqu’ils
deze zeugen worden vervolgens geïmmuniseerd via het colostrum (de eerste melk na de

Lors de l’administration d’une forte dose de diénogest aux animaux dans la dernière phase de leur gestation et aux femelles allaitantes, on a pu observer une altération de la fertilité chez leurs descendants.
Bij toediening van een hoge dosering van dienogest aan dieren in de late fase van de zwangerschap en de periode van borstvoeding kon een verstoorde vruchtbaarheid bij de afstammelingen worden waargenomen.

Porcilis ColiClos est administré aux truies (porcins femelles ayant déjà mis bas) ou aux cochettes
Porcilis ColiClos wordt toegediend aan zeugen (vrouwelijke varkens die al biggen geworpen hebben) of

Fertilité et développement embryonnaire précoce Dans une étude de fertilité et de développement embryonnaire précoce chez le rat, le pomalidomide a été administré chez les mâles et les femelles aux doses de 25, 250 et 1 000 mg/kg/jour.
Vruchtbaarheid en vroege embryonale ontwikkeling In een onderzoek naar vruchtbaarheid en vroege embryonale ontwikkeling bij ratten werd pomalidomide aan mannetjes- en vrouwtjesratten toegediend in doseringen van 25, 250 en 1.000 mg/kg/dag.

Chez le rat, l’administration orale répétée de 75, 150 et 300 mg/kg/jour pendant une durée allant jusqu’à 26 semaines a engendré une amplification réversible, liée au traitement, de la calcification du calice rénal aux 3 doses, plus particulièrement chez les femelles.
Herhaalde orale toediening van 75, 150 en 300 mg/kg/dag aan ratten gedurende maximaal 26 weken resulteerde bij alle drie doseringen in een reversibele, behandeling-gerelateerde verhoging van de mineralisatie van het nierbekken, die het duidelijkst was bij vrouwtjesratten.

La fécondité des rats mâles ou femelles n’a pas été altérée par le glibenclamide administré aux doses orales de 100 et 300 mg/kg/jour.
De vruchtbaarheid van mannetjes of wijfjesratten werd niet beïnvloed door glibenclamide als dit oraal werd toegediend met een dosis van 100 en 300 mg/kg/dag.

L’administration de voriconazole n’a pas entraîné d’altération de la fertilité de rats mâles ou femelles à des expositions similaires à celles obtenues chez l’homme aux doses thérapeutiques.
De toediening van voriconazol induceerde geen stoornis van mannelijke of vrouwelijke vruchtbaarheid van ratten bij blootstellingen gelijk aan die verkregen bij therapeutische doses bij mensen.

Cardalis ne doit pas être administré aux femelles gestantes ou allaitantes (produisant du lait) car des
Cardalis mag niet worden gebruikt bij drachtige of lacterende (melkproducerende) honden aangezien