Traduction de «administrée était excrétée » (Français → Néerlandais) :

- Biotransformation Des études ayant montré que pratiquement la totalité de la dose administrée était excrétée sous forme inchangée dans les urines, nous supposons qu'il n'y a pas de transformation.
- Biotransformatie Daar studies aangetoond hebben dat praktisch de totale hoeveelheid geneesmiddel ongewijzigd in de urine wordt uitgescheiden, gaan wij ervan uit dat het geen transformatie ondergaat.

40 à 60% de la dose administrée par voie intraveineuse était excrétée dans les urines.
40 tot 60% van de intraveneus toegediende dosis werd in de urine uitgescheiden.

Dans une étude à doses multiples chez 12 volontaires sains recevant une perfusion IV de 1 heure de 500 mg d’azithromycine (1 mg/ml) pendant 5 jours, la quantité de la dose administrée excrétée dans les urines en 24 heures était d’environ 11 % après la première administration et de 14 % après la 5e.
In een studie met multipele dosissen bij 12 gezonde vrijwilligers die een IV infusie gedurende 1 uur van 500 mg azithromycine (1 mg/ml) gedurende 5 dagen kregen, bedroeg de hoeveelheid van de toegediende dosis die werd uitgescheiden in de urine gedurende 24 uur ongeveer 11 % na de eerste toediening en 14 % na de 5de. Deze waarden zijn hoger dan de 6% die in ongewijzigde vorm wordt uitgescheiden in de urine na orale toediening van azithromycine.

La demi-vie plasmatique était de 1,3-2,7 heures et la majeure partie de la radioactivité totale administrée a été excrétée dans les 3 jours qui ont suivi la dernière administration.
De plasmahalveringstijd bedroeg 1,3 - 2,7 uur en het grootste gedeelte van de totaal toegediende radioactiviteit werd binnen 3 dagen na de laatste toediening uitgescheiden.