Vertaling van "admis au remboursement relatives aux " (Frans → Nederlands) :

Modifications des codes d’indifications dans des listes admis au remboursement relatives aux bas élastiques thérapeutiques pour la jambe, d’application à partir du 1 er avril 2011 ;
Wijzigingen van identificatiecodes in de lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten inzake therapeutische elastische beenkousen, van toepassing vanaf 1 april 2011;

Listes des produits admis au remboursement relatives aux bas élastiques thérapeutiques pour la jambe, d’application à partir du 1 er octobre 2009 ;
Lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten inzake therapeutische elastische beenkousen, van toepassing vanaf 1 oktober 2009;

Listes des produits admis au remboursement relatives aux bas élastiques thérapeutiques pour la jambe, d’application à partir du 1 er avril 2010.
Lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten inzake therapeutische elastische beenkousen, van toepassing vanaf 1 april 2010.

Listes des produits admis au remboursement relatives aux bas élastiques thérapeutiques pour la jambe, d’application à partir du 1 er janvier 2009
Lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten inzake therapeutische elastische beenkousen, van toepassing vanaf 1 januari 2009

Listes des produits admis au remboursement relatives aux bas élastiques thérapeutiques pour la jambe, d’application à partir du 1 er août 2009 ;
Lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten inzake therapeutische elastische beenkousen, van toepassing vanaf 1 augustus 2009

Listes des produits admis au remboursement relatives aux bas élastiques thérapeutiques pour la jambe, d’application à partir du 1 er avril 2009 ;
Lijsten van de voor vergoeding aangenomen producten inzake therapeutische elastische beenkousen, van toepassing vanaf 1 april 2009.

Le Collège des médecins-directeurs accorde des interventions aux bénéficiaires visées aux articles 32 et 33, dans les limites des moyens financiers fixés conformément au § 1er, dans le coût des prestations de santé exceptionnelles qui ne donnent pas droit à un remboursement par l'assurance soins de santé, y compris les produits pharmaceutiques qui ne sont pas susceptibles d'être admis au remboursement en vertu des dispositions réglementaires visant le remboursement des fournitures pharmaceutiques, et qui répondent aux conditions suivantes :
Le Collège des médecins-directeurs accorde des interventions aux bénéficiaires visées aux articles 32 et 33, dans les limites des moyens financiers fixés conformément au § 1 er , dans le coût des prestations de santé exceptionnelles qui ne donnent pas droit à un remboursement par l’assurance soins de santé, y compris les produits pharmaceutiques qui ne sont pas susceptibles d’être admis au remboursement en vertu des dispositions réglementaires visant le remboursement des fournitures pharmaceutiques, et qui répondent aux conditions suivantes :

5. Les registres QERMID sont des banques de données centralisant les demandes de remboursement relatives aux implants et dispositifs médicaux invasifs, ainsi que leurs données opératoires.
5. De QERMID-registers zijn gegevensbanken waarin terugbetalingsaanvragen m.b.t. implantaten, invasieve medische hulpmiddelen en de gegevens m.b.t. de ingreep bewaard worden.

- les données relatives aux endoprothèses supplémentaires ou hors liste de remboursement (présence ou non d’endoprothèses accessibles au remboursement supplémentaires, descriptions des endoprothèses accessibles au remboursement supplémentaires, présence ou non d’endoprothèses hors liste de remboursement, description des endoprothèses hors liste de remboursement, remarques).
- de gegevens m.b.t. de bijkomende endoprothesen of endoprothesen die niet op de lijst met terugbetalingen staan (het al dan niet aanwezig zijn van bijkomende endoprothesen die het recht op terugbetaling openen, het al dan niet aanwezig zijn van endoprothesen die niet op de lijst met terugbetalingen staan, de beschrijving van de endoprothesen die niet op de lijst met terugbetalingen staan, opmerkingen).

- variables relatives aux données de facturation Pharmanet (médicaments délivrés en officine publique, à partir de la date de délivrance du 1/7/2010 jusqu'au 30/6/2012) 5 : numéro d'identification codé du titulaire, code catégorie médicament, code produit, remboursement AMI1, tickets modérateurs, réduction intervention de l'assurance, remboursement AMI2.
gecodeerd identificatienummer gerechtigde, code categorie geneesmiddel, productcode, ZIV1-terugbetaling, remgelden, vermindering verzekeringstegemoetkoming, vermindering verzekeringstegemoetkoming, ZIV2- terugbetaling.