Vertaling van "adressées à pfizer manufacturing belgium " (Frans → Nederlands) :

Les factures seront établies au nom de la société pour le compte de laquelle la commande a été passée et seront adressées à Pfizer Manufacturing Belgium NV – PO Box 11092 – Dublin 4 – Irlande – en indiquant le numéro de TVA/RPR : 0400.778.165.
De facturen worden opgesteld op naam van de vennootschap waarvoor de Bestelling werd geplaatst en moeten gericht worden aan Pfizer Manufacturing Belgium NV – PO Box 11092 – Dublin 4 – Ierland – met vermelding van het BTW/RPR nummer: BE 0400.778.165.

Fabricant : LINCOCIN 500 mg gélules : Pfizer Manufacturing Belgium N.V. , Rijksweg 17, 2870 Puurs, Belgique ou Pfizer Italia s.r.l., 63046 Marino del Tronto, Ascoli Piceno, Italie LINCOCIN 300 mg solution injectable et LINCOCIN 600 mg solution injectable : Pfizer Manufacturing Belgium N.V. , Rijksweg 12, 2870 Puurs, Belgique LINCOCIN 250 mg/5 ml sirop : Purna Pharmaceuticals N.V. , Rijksweg 17, 2870 Puurs, Belgique ou Pfizer Manufacturing Belgium N.V. , Rijksweg 12, 2870 Puurs, Belgique
Fabrikant: LINCOCIN 500 mg harde capsules: Pfizer Manufacturing Belgium N.V. , Rijksweg 17, 2870 Puurs, België of Pfizer Italia s.r.l., 63046 Marino del Tronto, Ascoli Piceno, Italië LINCOCIN 300 mg oplossing voor injectie en LINCOCIN 600 mg oplossing voor injectie: Pfizer Manufacturing Belgium N.V. , Rijksweg 12, 2870 Puurs, België

Fabricants : DALACIN C gélules : Pfizer PGM, Zone industrielle – 29 route des Industries, 37530 Pocé-sur-Cisse, France DALACIN C granulés pour suspension buvable et: Pfizer Manufacturing Belgium N.V. , Rijksweg 12, 2870 Puurs, Belgique Pfizer Service Company BVBA, Hoge Wei 10, 1930 Zaventem, Belgique DALACIN C solution injectable : Pfizer Manufacturing Belgium N.V. , Rijksweg 12, 2870 Puurs, Belgique
Fabrikanten: Dalacin C harde capsules: Pfizer PGM, Zone industrielle – 29 route des Industries, 37530 Pocé-sur Cisse, Frankrijk Dalacin C granulaat voor orale suspensie:: Pfizer Manufacturing Belgium N.V. , Rijksweg 12, 2870 Puurs, België. Pfizer Service Company BVBA, Hoge Wei 10, 1930 Zaventem, België. Dalacin C oplossing voor injectie: Pfizer Manufacturing Belgium N.V. , Rijksweg 12, 2870 Puurs, België.

Le “Contrat” désigne le contrat conclu entre Pfizer Manufacturing Belgium NV (ci-après dénommé l'Acheteur) et le Fournisseur, comprenant le Bon de commande, les présentes conditions générales d’achat, les spécifications et toute autre modalité prévue dans le Bon de commande.
Onder " Contract" verstaat men het contract tussen Pfizer Manufacturing Belgium (hierna " de Koper" genoemd) en de Leverancier, dat bestaat uit de Bestelbon, deze algemene aankoopvoorwaarden, de specificaties en de andere voorwaarden waarnaar verwezen wordt in de Bestelbon" .

Pfizer Manufacturing Belgium NV - Conditions générales d'achat (PDF)
Pfizer Manufacturing Belgium NV - Algemene aankoopvoorwaarden (PDF)

Les conditions d'achat ci-dessous sont valables pour les livraisons à la société Pfizer Manufacturing Belgium NV (TVA: BE 400.778.165 ), Rijksweg 12, B-2870 Puurs.
De onderstaande aankoopvoorwaarden zijn van toepassing op leveringen aan de vennootschap Pfizer Manufacturing Belgium NV (BTW: BE 400.778.165 ), Rijksweg 12, B-2870 Puurs.

Pfizer Manufacturing Belgium NV Rijksweg 12, B-2870 Puurs, Belgique
Pfizer Manufacturing Belgium NV Rijksweg 12, B-2870 Puurs, België

Pfizer Manufacturing Belgium NV Rijksweg 12 2870 Puurs Belgique
Pfizer Manufacturing Belgium NV Rijksweg 12 2870 Puurs België

Pfizer Manufacturing Belgium NV Rijksweg 12 B-2870 Puurs Belgique
Pfizer Manufacturing Belgium NV Rijksweg 12 B-2870 Puurs België

Pfizer Manufacturing Belgium NV. Rijksweg 12 2870 Puurs Belgique
Pfizer Manufacturing Belgium NV Rijksweg 12 2870 Puurs België