Traduction de «adultes voiturettes électroniques » (Français → Néerlandais) :

voiturettes manuelles pour adultes voiturettes électroniques pour adultes scooters électroniques voiturettes manuelles pour enfants voiturettes électroniques pour enfants systèmes de station debout 5 tricycles orthopédiques cadres de marche coussins pour la prévention des escarres système modulaire pour le soutien de la position d’assise châssis pour siège-coquille.
De verzekering vergoedt de volgende categorieën mobiliteitshulpmiddelen: manuele rolstoelen voor volwassenen elektronische rolstoelen voor volwassenen elektronische scooters manuele rolstoelen voor kinderen elektronische rolstoelen voor kinderen stasystemen 5 orthopedische driewielers loophulpmiddelen kussens ter preventie van decubitus modulair aanpasbaar rugsysteem onderstellen voor zitschelp 6

Voiturette électronique (adultes) Voiturette électronique pour l’intérieur et l’extérieur
Elektronische rolstoel (volwassenen) Elektronische rolstoel voor gebruik binnens- en buitenshuis

Voiturette électronique (adultes) Voiturette électronique pour l’intérieur
Elektronische rolstoel (volwassenen) Elektronische rolstoel voor gebruik binnenshuis

Voiturette électronique (adultes) Voiturette électronique pour l'extérieur
Elektronische rolstoel (volwassenen) Elektronische rolstoel voor gebruik buitenshuis

Exemple 2: voiturette électronique pour l’extérieur, pour adultes
Voorbeeld 2: elektronische rolstoel voor buitenshuis voor volwassenen

Pour la prestation 520074-520085 (adultes), les textes Fr et Nl ont été mis en concordance en ce qui concerne l’objectif d’utilisation et les indications spécifiques ont été modifiées en ce qui concerne les fonctions cognitives (insertion du texte existant pour les voiturettes électroniques)
Voor de verstrekking 520074-520085 (volwassenen) zijn de Nl en Fr teksten in overeenstemming gebracht voor wat betreft het gebruiksdoel en zijn de specifieke indicaties gewijzigd voor wat betreft de cognitieve functies (invoering van de tekst die bestaat voor de elektronische rolstoelen).

- une voiturette électronique pour adulte (voir aussi point i)) ;
- een elektronische rolstoel voor volwassenen (zie ook punt i)) ;