Traduction de «affections chroniques oubliées dans le curriculum » (Français → Néerlandais) :

Les affections chroniques, oubliées dans le curriculum des dispensateurs de soins ?
De chronische aandoeningen, vergeten in het curriculum van de zorgverleners ?

Affections chroniques, oubliées dans la formation du kinésithérapeute ?
Chronische ziekten, vergeten in het kinesitherapeutisch curriculum?

Les affections chroniques ne sont certainement pas oubliées dans le curriculum.
De chronische aandoeningen zijn in het curriculum zeker niet vergeten.

En conclusion, les affections chroniques ne sont certes pas oubliées dans le curriculum des futurs médecins en Belgique.
Kortom, de chronische aandoeningen zijn in het curriculum van de toekomstige Belgische geneesheren zeker niet vergeten.

Curriculum médical et affections chroniques Renouveau pédagogique à l’ULg
Medisch curriculum en chronische aandoeningen Pedagogische vernieuwing aan de ULg