Traduction de «affections immunologiques telles » (Français → Néerlandais) :

Des résultats prometteurs ont surtout été observés dans certaines affections immunologiques, telles le syndrome " graft-versus-host " (ou maladie homologue, une complication redoutable après transplantation allogène de moelle osseuse) et les affections inflammatoires de l’intestin, dans le syndrome wasting-HIV chez des patients atteints du SIDA (caractérisé par une perte de poids, de la diarrhée et un malaise général), et dans le myélome multiple.
Dit heeft ertoe geleid dat thalidomide voor een aantal indicaties wordt onderzocht en toegepast. Veelbelovende resultaten zijn vooral gevonden bij bepaalde immunologische ziekten, met name graft-versus-host ziekte (een gevreesde complicatie van allogene beenmergtransplantatie) en inflammatoir darmlijden, bij het HIV-wasting -syndroom bij AIDS-patiënten (gekenmerkt door gewichtsverlies, diarree en algemene malaise), en bij multipel myeloom.

- Prednisone (glucocorticoïde synthétique notamment utilisé dans le traitement d’affections inflammatoires et immunologiques telles que l’arthrite, le rhumatisme).
- Prednisone (een synthetisch glucocorticoïd voor de behandeling van o.a. inflammatoire en immunologische aandoeningen zoals arthritis, reuma).

Affections du système immunitaire Très rare : Allergie Réactions d’hypersensibilité généralisées (par ex. réaction anaphylactique), ou réactions immunologiques telles qu’une vasculite.
Immuunsysteemaandoeningen Zeer zelden: Allergie Veralgemeende overgevoeligheidsreacties (bv. anafylactische reactie), of immunologische reacties zoals vasculitis.

Affections du système immunitaire Très rare: Réactions immunologiques se manifestant de manière diverse, telles que: réactions allergiques cutanées, éosinophilie, anaphylaxie, œdème de Quincke, arthralgies, vascularite, syndrome lupique, pneumopathie allergique, néphropathie d’hypersensibilité causant parfois une insuffisance rénale, néphrite.
Immuunsysteemaandoeningen Zeer zelden: Immunologische reacties met verschillende manifestaties, zoals allergische huidreacties, eosinofilie, anafylaxie, Quincke-oedeem, artralgie, vasculitis, lupus erythematosus, allergische pneumopathie, nierziekte door overgevoeligheid die soms resulteert in nierfalen, nefritis