Traduction de «affiner la recherche » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fromage à pâte molle affiné avec croûte
witteschimmelkaas

Tests (de):allergie | cutanés à la recherche d'une:hypersensibilité | maladie bactérienne
allergietest | huidtests voor | bacteriële ziekte | huidtests voor | overgevoeligheid

Alcootest et recherche de substances pharmacologiques dans le sang
bloedonderzoek op alcohol, drugs en geneesmiddelen

Recherches et tests en vue d'une procréation
onderzoek en tests verband houdend met voortplanting

Examen de comparaison et de contrôle dans le cadre d'un programme de recherche clinique
onderzoek voor vergelijking en controle in klinisch onderzoeksprogramma

Résultat non concluant du test de recherche du VIH chez les nourrissons
niet-overtuigende HIV-testuitslag bij kinderen

infirmier de recherche
onderzoeksverpleegkundige

Définition: Diverses autres modalités de la préférence et du comportement sexuel tels que le fait de dire des obscénités au téléphone, de se frotter à autrui dans des endroits publics combles à la recherche d'une stimulation sexuelle, l'activité sexuelle avec un animal, l'emploi de la strangulation ou de l'anoxie pour augmenter l'excitation sexuelle. | Frotteurisme Nécrophilie
Omschrijving: Een gamma van andere patronen van seksuele voorkeur en activiteit, waaronder activiteiten als het uiten van obsceniteiten door de telefoon, op drukbezochte openbare plaatsen tegen mensen aan wrijven om seksueel geprikkeld te raken, seksuele activiteiten met dieren en de toepassing van wurging of verstikking om de seksuele opwinding te vergroten. | Neventerm: | frotteurisme | necrofilie

Recherche et soins d'une béance cervicale (soupçonnée) chez une femme non enceinte
onderzoek en behandeling van (vermoede) cervixinsufficiëntie bij een niet-zwangere vrouw

Recherche et acceptation d'interventions physiques, nutritionnelles et chimiques connues comme dangereuses et nuisibles
zoeken en aanvaarden van fysische en chemische interventies en interventies op het gebied van voeding, waarvan bekend is dat deze gevaarlijk of schadelijk zijn

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1-20 de 176 documents retrouvés (Pour réduire le nombre de résultats, veuillez affiner votre recherche)
1-20 van 182 gevonden resultaten (Voor minder resultaten, gelieve uw zoekopdracht te verfijnen)

Vous pouvez télécharger un fichier envoyé par vous même ou un confrère en cliquant sur l’icône (vert) . ▪Cet écran renseigne également sur la date et l’heure de l’importation du fichier CSV ainsi que sur le gestionnaire (de cercle ou de zone) qui a importé le fichier CSV. ▪Pour affiner la recherche d’un fichier CSV importé ou rejeté, vous pouvez encoder différents paramètres dans les combobox situées en haut de l’écran: le mois, l’année et le statut du fichier CSV, et après cliquez sur « Rafraîchir ».
U kunt ook een geïmporteerd bestand van uzelf of van een collega downloaden door te klikken op het (groene) icoon . ▪Dit scherm toont de datum en het uur waarop het CSV bestand werd opgeladen, alsook de naam ven de beheerder (van de kring of van de zone) die het bestand heeft opgeladen. ▪Om het opzoeken van een geïmporteerd of geweigerd CSV bestand te verfijnen kunt u in de combobox bovenaan het scherm de maand, het jaar en de status van het CSV bestand ingeven, en klikt u daarna op “Vernieuwen”

Vous pouvez affiner votre recherche en introduisant une date de publication.
U kan uw zoekopdracht verfijnen door een publicatiedatum in te geven.

Des recherches supplémentaires sont nécessaires pour affiner et normaliser les algorithmes actuels.
Verder onderzoek is nodig om de huidige algoritmen te verfijnen en te standaardiseren.

1-8 de 8 documents retrouvés (Pour réduire le nombre de résultats, veuillez affiner votre recherche)
1-9 van 9 gevonden resultaten (Voor minder resultaten, gelieve uw zoekopdracht te verfijnen)

1-20 de 21 documents retrouvés (Pour réduire le nombre de résultats, veuillez affiner votre recherche)
1-20 van 21 gevonden resultaten (Voor minder resultaten, gelieve uw zoekopdracht te verfijnen)

1-20 de 93 documents retrouvés (Pour réduire le nombre de résultats, veuillez affiner votre recherche)
1-20 van 76 gevonden resultaten (Voor minder resultaten, gelieve uw zoekopdracht te verfijnen)

1-20 de 143 documents retrouvés (Pour réduire le nombre de résultats, veuillez affiner votre recherche)
1-20 van 134 gevonden resultaten (Voor minder resultaten, gelieve uw zoekopdracht te verfijnen)

1-5 de 5 documents retrouvés (Pour réduire le nombre de résultats, veuillez affiner votre recherche)
1-6 van 6 gevonden resultaten (Voor minder resultaten, gelieve uw zoekopdracht te verfijnen)

1-11 de 11 documents retrouvés (Pour réduire le nombre de résultats, veuillez affiner votre recherche)
1-11 van 11 gevonden resultaten (Voor minder resultaten, gelieve uw zoekopdracht te verfijnen)