En raison de l’entrée en vigueur du système de location des voiturettes au 1 er septembre 20
07, un avenant à la convention nationale Chapitre II entre les bandagistes et les organismes assureurs avait été conclu le 12 juillet 2007. Cet avenant avait e.a. pour conséquence que cette convention prenait fin l
e 31 décembre 2007, afin de permettre entre temps à la Commission de convention d’éventu
ellement revoir les modalités pratiques d’applica ...[+++]tion du système de location (e.a. au niveau des formalités administratives et de la tarification).Deze wijzigingsclausule had o.a. tot gevolg dat de overeenkomst eindigt op 31 december 2007 om de Overeenkomstencommissie in tussentijd toe te laten eventueel de praktische modaliteiten voor de toepassing van het verhuursysteem te herzien (o.a. op het niveau van administratieve formaliteiten en tarificatie).