Traduction de «aidera à déterminer le matériel dont vous » (Français → Néerlandais) :

Votre équipe médicale vous aidera à déterminer le matériel dont vous avez besoin pour administrer son traitement à votre enfant.
Uw medisch team zal u helpen met het bepalen van het materiaal dat u nodig hebt om de behandeling toe te dienen aan uw kind.

Pour qu‘Abstral agisse de façon efficace, votre médecin vous aidera à déterminer la dose la plus adéquate pour le traitement de vos accès douloureux paroxystiques.
Om u goed te kunnen behandelen met Abstral moet uw arts de meest gepaste dosering voor de behandeling van uw doorbraakpijn bepalen.

Sur une surface de travail propre, bien éclairée, non glissante, réunissez tout le matériel dont vous aurez besoin pour réaliser l’injection.
Neem een schoon, goed verlicht, slipvrij, vlak werkoppervlak en leg alle benodigdheden voor de injectie bijeen.

2.3 Rassemblez tout le matériel dont vous avez besoin et disposez-le sur la surface choisie :
2.3 Verzamel alle spullen die u nodig hebt en leg ze klaar:

Tout le matériel dont vous aurez besoin se trouve dans la boîte de PegIntron.
Alle benodigdheden zitten in de PegIntron verpakking.

Votre médecin vous y aidera et s’emploiera à déterminer avec vous la dose que vous devrez utiliser.
Uw arts zal u hierbij helpen en samen met u de beste dosering vinden om te gebruiken.

Si vous recevez Votubia pour le traitement d'un SEGA associé à une STB, des analyses de sang à intervalles réguliers sont également nécessaires pour mesurer la quantité de Votubia dans votre sang, car cela aidera votre médecin à déterminer la dose de Votubia que vous devez prendre.
Als u Votubia krijgt voor de behandeling van SEGA samengaand met TSC, zijn regelmatige bloedtesten ook nodig om te meten hoe veel Votubia er in uw bloed zit, want dit zal uw arts helpen om te bepalen hoe veel Votubia u moet innemen.

Cette page contient du matériel de campagne, des présentations et des illustrations au sujet de l'hygiène des mains que vous pouvez utiliser ou dont vous pouvez vous inspirer lors de vos cours d'hygiène hospitalière ou de techniques infirmières.
Op deze pagina vindt u campagnemateriaal, presentaties en illustraties met betrekking tot handhygiëne. U kan dit materiaal gebruiken of u erdoor laten inspireren voor uw lessen ziekenhuishygiëne of verpleegkundige technieken.

Ce dont j'ai besoin Pour effectuer l'injection, vous aurez besoin des matériels suivants :
Wat heb ik nodig? Om uzelf een injectie te geven heeft u het volgende nodig:

Avant de vous prescrire Sumatriptan Teva, votre médecin va déterminer si le mal de tête dont vous souffrez est dû à une migraine ou à un autre problème.
Vooraleer u Sumatriptan Teva voorgeschreven krijgt, zal uw arts nagaan of uw hoofdpijn veroorzaakt is door migraine en niet door een andere aandoening.