Traduction de «aides possibles contactez gratuitement tabacstop » (Français → Néerlandais) :

Pour de plus amples informations sur les aides possibles, contactez gratuitement Tabacstop au 0800 111 00, ou par e-mail à conseil@tabacstop.be.
Voor meer informatie over de mogelijke hulp kun je gratis bellen naar Tabakstop op 0800 111 00, of mailen naar advies@tabakstop.be.

Pour une aide ou des informations pour arrêter de fumer, contactez Tabacstop : 0800 111 00 ou surfez sur www.tabacstop.be .
Voor hulp of informatie bij het stoppen met roken, contacteer Tabakstop op 0800 111 00 of ga naar www.tabakstop.be.

Pour une aide ou des informations sur l’arrêt tabagique, contactez Tabacstop au 0800 111 00 www.tabacstop.be
Verdere info en hulp: Tabakstop: 080011100 - www.tabakstop.be

Rappelons que Tabacstop est le service d'aide à l'arrêt tabagique de la Fondation contre le Cancer, joignable gratuitement par téléphone au 0800 111 00 et également présent sur Internet à www.tabacstop.be.
Tabakstop is de hulpdienst bij het stoppen met roken van de Stichting tegen Kanker. Mensen kunnen bellen naar het gratis nummer 0800 111 00 of surfen naar www.tabakstop.be.

Tabacstop est un service gratuit d’aide à l’arrêt tabagique.
Tabakstop is een gratis dienst voor hulp bij het stoppen met roken.

Tabacstop est un service gratuit qui répond à toutes les questions sur le tabac, la dépendance, l'aide au sevrage et le suivi après l'arrêt pour avancer vers une vie sans tabac.
Dan is Tabakstop iets voor jou! Deze gratis dienst beantwoordt al uw vragen over tabak, verslaving, rookstophulp en -opvolging en helpt u bij uw weg naar een leven zonder tabak.

Sur le site www.tabacstop.be, vous pouvez vous inscrire à un programme en ligne gratuit et accessible à tous, qui offre plusieurs types d’aide : possibilité de tenir un journal, de visualiser des graphiques sur votre consommation tabagique, de participer au forum et à des mini-tests, de consulter des articles, de recevoir quotidiennement des conseils par e-mail.
Via de site www.tabakstop.be kun je je inschrijven voor een gratis en toegankelijk online hulpprogramma: je kunt er een dagboek bijhouden, grafieken oproepen van je tabaksgebruik, deelnemen op het forum en minitesten doen, artikels lezen, enzovoort. Daarnaast kun je er ook voor kiezen dagelijks via e-mail tips te ontvangen.

Via le site www.tabacstop.be, vous pouvez vous inscrire à un programme en ligne gratuit et accessible à tous, qui offre plusieurs types d’aide : la possibilité de tenir un journal, de visualiser des graphiques sur votre consommation tabagique, de participer au forum et à des mini-tests, de consulter des articles, etc.
Via de site www.tabakstop.be kun je je inschrijven voor een gratis en toegankelijk online hulpprogramma: je kunt er een dagboek bijhouden, grafieken oproepen van je tabaksgebruik, deelnemen op het forum en minitesten doen, artikels lezen, enzovoort.