Traduction de «alcool de polyvinyle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, le coma, les convulsions et d'autres complications médicales. La nature de ces complications dépend de la catégorie pharmacologique de la substance consommée et de son mode d'administration. Etats de transe et de possession au cours d'une intoxication par une substance psycho-active Intoxication pathologique Ivresse:SAI | alcoolique aiguë | Mauvais voyages (drogues) Excl.: intoxication signifiant empoisonnement (T36-T50) .1 Utilisation nocive pour la santé Mode de consommation d'une substance psycho-active qui est préjudiciable à la santé. Les complications peuvent être physiques (par exemple hépatite consécutive à des injections de substances psycho-actives par le sujet lui-même) ou psychiques (par exemple épisodes dépressifs secondaires à une forte consommation d'alcool). Abus d'une substance psycho-active .2 Syndrome de dépendance Ensemble de phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques survenant à la suite d'une consommation répétée d'une substance psycho-active, typiquement associés à un désir puissant de prendre la drogue, à une difficulté à contrôler la consommation, à une poursuite de la consommation malgré des conséquences nocives, à un désinvestissement progressif des autres activités et obligations au profit ...
Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.

Intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool, intention non déterminée
vergiftiging door en blootstelling aan alcohol - opzet niet bepaald

Auto-intoxication par l'alcool et exposition à l'alcool
opzettelijke auto-intoxicatie door en opzettelijke blootstelling aan alcohol

Intoxication accidentelle par l'alcool et exposition à l'alcool
onopzettelijke vergiftiging door en blootstelling aan alcohol

exposition accidentelle à l'alcool
onopzettelijke blootstelling aan alcohol

exposition à l'alcool
blootstelling aan alcohol

abus d'alcool persistant
aanhoudend alcoholmisbruik

abus d'alcool
alcoholmisbruik

consommation d'alcool
alcoholgebruik

alcool benzylique
benzylalcohol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’enrobage contient : laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, copolymère d’acide méthacrylique/éthylacrylate, triéthylcitrate, alcool de polyvinyle, macrogol 3350, dioxyde de titane (E171), talc, oxyde de fer jaune (E172) et laque aluminique de tartrazine (E102).
De omhulling bevat natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, copolymeer methacrylzuur-ethylacrylaat, triëthylcitraat, polyvinylalcohol, macrogol 3350, titaandioxide (E171), talk, geel ijzeroxide (E172) en tartrazine-aluminium lak (E102).

Les autres composants sont: alcool de polyvinyle, dibehenate de glyceryl, enrobage : ethyl cellulose, povidone K-90, macrogol 1450, dispersion d’un copolymère d’acide méthacrylique, dioxyde de silicone, triethyl citrate. Encre d’impression : Glaçage Shellac, oxyde de fer noir (E172) et hydroxyde d’ammonium.
De andere stoffen in Wellbutrin XR zijn: polyvinylalcohol, glyceryldibehenaat, tabletomhulling : ethylcellulose, povidon K-90, macrogol 1450, methacrylzuur ethylacrylaat co-polymeerdispersie, siliciumdioxide, tri-ethylcitraat, Drukinkt : schellakglazuur, zwarte ijzeroxide (E172) en ammoniumhydroxide.

Couleur de l’enrobage (Jaune OPADRY II 85F32097) Alcool de polyvinyle Macrogol 3350 Dioxyde de titane (E171) Talc Oxyde de fer jaune (E-172) Jaune FD&C n° 5/laque aluminique de tartrazine (E102)
Kleur omhulling (OPADRY II 85F32097 geel) Polyvinylalcohol Macrogol 3350 Titaandioxide (E171) Talk IJzeroxide geel (E172) FD&C geel nr. 5/tartrazine-aluminium lak (E102)

L’enrobage contient : laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, copolymère d’acide méthacrylique/éthylacrylate, triéthylcitrate, alcool de polyvinyle, macrogol 3350, dioxyde de titane (E171), talc, oxyde de fer (E172) et laque aluminique de jaune de quinoline (E104).
De omhulling bevat natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, copolymeer methacrylzuur-ethylacrylaat, triëthylcitraat, polyvinylalcohol, macrogol 3350, titaandioxide (E171), talk, ijzeroxide (E172) en chinoline geel aluminium lak (E104).

Pelliculage du comprimé Alcool de polyvinyle Talc (E 553b) Dioxyde de titane (E 171) Macrogol 3350 Lécithine de soja (E 322) Oxyde de fer jaune (E 172) Carbonate de sodium anhydre (E 500) Copolymère d'acide méthacrylique et d'acrylate d'éthyle (1:1) Polysorbate 80 Laurylsulfate de sodium Citrate de triéthyle (E 1505)
Buitenlaag van de tablet poly(vinylalcohol) talk (E 553b) titaandioxide (E 171) macrogol 3350 sojalecithine (E 322) ijzeroxide geel (E 172) natriumcarbonaat, watervrij (E 500) methacryl-zuur-ethylacrylaatcopolymeer (1:1) polysorbaat 80, natriumlaurilsulfaat

Les autres composants sont : Noyau du comprimé Maltitol (E 965), crospovidone de type B, carmellose sodique, carbonate de sodium, anhydre (E 500), stéarate de calcium Pelliculage du comprimé Alcool de polyvinyle, talc (E 553b), dioxyde de titane (E 171), macrogol 3350, lécithine de soja, oxyde de fer jaune (E 172), carbonate de sodium anhydre (E 500), copolymère d'acide méthacrylique et d'acrylate d'éthyle (1 :1), polysorbate 80, laurylsulfate de sodium, citrate de triéthyle (E 1505)
De andere stoffen in dit middel zijn: Kern van de tablet Maltitol (E 965), crospovidon type B, natriumcarmellose, natriumcarbonaat, watervrij (E 500), calciumstearaat Buitenlaag van de tablet Poly(vinylalcohol), talk (E 553b), titaandioxide (E 171), macrogol 3350, sojalecithine, ijzeroxide geel (E 172), watervrij natriumcarbonaat (E 500), methacrylic-zuur-ethylacrylaatcopolymeer (1:1), polysorbaat 80, natriumlaurilsulfaat, triëthylcitraat (E 1505)

Couleur de l’enrobage (Jaune OPADRY II 85F32081) Alcool de polyvinyle Macrogol 3350 Dioxyde de titane (E171) Talc Oxyde de fer jaune (E-172) Laque aluminique de jaune de quinoline (E104)
Kleur omhulling (OPADRY II 85F32081 geel) Polyvinylalcohol Macrogol 3350 Titaandioxide (E171) Talk IJzeroxide geel (E172) Chinolinegeel aluminium lak (E104)