Vertaling van "aliment auquel econor poudre orale " (Frans → Nederlands) :

Tout aliment auquel Econor poudre orale a été ajouté doit être remplacé s’il n’a pas été consommé dans les 24 heures.
Voer waar Econor oraal poeder aan is toegevoegd moet worden vervangen binnen 24 uur wanneer dit niet is geconsumeerd.

Pour ce faire, la quantité requise d’Econor est soigneusement mélangée avec l’aliment selon la proportion d’1 volume d’Econor poudre orale pour 10 volumes d’aliment, avant l’ajout final de la quantité restante d’aliment.
De benodigde hoeveelheid Econor wordt grondig gemengd met het voer in de verhouding: 1 deel Econor oraal poeder op 10 delen voer voor de uiteindelijke toevoeging van de overgebleven hoeveelheid voer.

Cela est obtenu en mélangeant soigneusement la quantité requise d’Econor poudre orale avec la ration quotidienne et individuelle de chaque porc.
Dit wordt bereikt door grondig mixen van de hoeveelheid Econor oraal poeder met het dagelijkse rantsoen voor elk individueel varken.

L’aliment contenant la poudre orale doit être la seule ration donnée pendant les périodes recommandées ci-dessus.
Het voer met het poeder voor oraal gebruik dient te worden gegeven als het volledige rantsoen voor de bovengenoemde perioden.

La quantité d’aliment mélangée avec Econor à 10% poudre orale qui est nécessaire au traitement doit être préparée extemporanément chaque jour.
De hoeveelheid voer gemixt met Econor 10% oraal poeder wat nodig is voor de behandeling moet iedere dag vers worden gemaakt.

Econor 0. 5 %, 10% prémélange et Econor 10 % poudre orale Novartis Santé Animale S.A.S. Usine de Huningue 26, rue de la Chapelle BP 224 68332 Huningue cedex France
Econor 0,5%, Econor 10%, premix en Econor 10% oraal poeder Novartis Santé Animale S.A.S. Usine de Huningue 26, rue de la Chapelle 68332 Huningue cedex Frankrijk

Econor 10% poudre orale pour porcs
Econor 10% oraal poeder voor varkens.

d’aliments riches en sodium (bouillon, eaux fortement minéralisées,.), d’aliments riches en potassium (jus de tomate, bananes, chocolat noir, poudre de cacao, .), liquides pour réhydratation orale, boissons isotoniques ;
voedingsmiddelen (bouillon, zoutrijke waters,.), K-rijke voedingsmiddelen (tomatensap, banaan, pure chocolade, cacaopoeder,.), orale rehydratievloeistoffen, isotone dranken;