Le groupe de travail permanent Nutrition, Alimentation et Santé, y compris la sécurité alimentaire» du CSH s’est penché sur cette question les 27 avril, 25 mai, 29 juin et 28 septembre 2005.
De permanente werkgroep " Voeding en Gezondheid, voedselveiligheid inbegrepen" van de HGR heeft zich op 27 april, 25 mei, 29 juni en 28 september 2005 over dit probleem gebogen.