Traduction de «allaitement l’utilisation d’aciclovir » (Français → Néerlandais) :

Grossesse et allaitement L’utilisation d’Aciclovir Sandoz crème pour les boutons de fièvre n’est pas contre-indiquée pendant la grossesse et l’allaitement.
Zwangerschap en borstvoeding Het gebruik van Aciclovir Sandoz crème voor koortsblaasjes is niet gecontra-indiceerd tijdens de zwangerschap en borstvoeding.

Toutefois, la posologie que recevrait un nourrisson allaité, après utilisation par la mère de l’aciclovir sous forme de crème ou de pommade ophtalmique, serait insignifiante.
De dosering die een zogende zuigeling krijgt na gebruik van aciclovir crème door de moeder, zou evenwel onbeduidend zijn.

Grossesse, allaitement et fécondité Grossesse L'innocuité de l’utilisation d’Aciclovir Teva labialis chez les femmes enceintes n’a pas été établie.
Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Zwangerschap Er werd nog niet vastgesteld dat Aciclovir Teva labialis veilig is voor gebruik bij zwangere vrouwen.

Grossesse, allaitement et fécondité Aciclovir Mylan ne doit pas être utilisé pendant la grossesse et/ou l’allaitement, sauf après consultation du médecin.
Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Aciclovir Mylan mag niet gebruikt worden tijdens de zwangerschap en/of de borstvoeding behalve na overleg met uw arts.

Grossesse et allaitement Grossesse Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez de contracter une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser Aciclovir EG.
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Aciclovir EG gebruikt.

Néanmoins, étant donné la faible absorption du produit après application locale et donc son passage très limité dans le lait maternel, l'utilisation non prolongée d'aciclovir par voie locale ne constitue pas une contre-indication à la poursuite de l'allaitement.
Maar gezien de geringe absorptie van het product na plaatselijke applicatie en dus de zeer beperkte overgang in de moedermelk vormt een kortstondig plaatselijk gebruik van aciclovir geen contra-indicatie voor voortzetting van de borstvoeding.

Grossesse et allaitement Grossesse Si vous êtes enceinte ou que vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou planifiez de contracter une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou pharmacien avant d’utiliser Aciclovir EG Labialis.
Zwangerschap en borstvoeding Zwangerschap Bent u zwanger, denkt u zwanger te zijn, wilt u zwanger worden of geeft u borstvoeding? Neem dan contact op met uw arts of apotheker voordat u Aciclovir EG Labialis gebruikt.