Vertaling van "allaitement ne recevez jamais " (Frans → Nederlands) :

Grossesse et allaitement Ne recevez jamais Bondronat si vous êtes enceinte ou planifiez de l’être ou si vous allaitez.
Zwangerschap en borstvoeding Zorg dat u geen Bondronat toegediend krijgt als u zwanger bent, van plan bent zwanger te worden of borstvoeding geeft.

Ne recevez jamais Ibandronate EG
Wanneer mag u Ibandronate EG niet gebruiken?

Grossesse et allaitement Ne prenez jamais Bondronat si vous êtes enceinte, si vous planifiez de l’être ou si vous allaitez.
Zwangerschap en borstvoeding Gebruik geen Bondronat als u zwanger bent, van plan bent zwanger te worden of borstvoeding geeft.

Cependant, des problèmes relatifs à l’usage d’OTIPAX 1% durant la grossesse ou l’allaitement n’ont jamais été rapportés.
Er werden nog nooit problemen met betrekking tot het gebruik van OTIPAX 1% tijdens de zwangerschap of borstvoeding gemeld.

Allaitement : N’utilisez jamais Paclitaxel Sandoz lorsque vous allaitez.
Borstvoeding: Gebruik Paclitaxel Sandoz niet als u borstvoeding geeft.

Le concept d’holisme est souvent utilisé dans la littérature ostéopathique et chiropractique, mais n’est presque jamais clairement défini, tout comme le sens avec lequel il est utilisé n’est quasiment jamais explicité, comme si sa définition allait de soi.
Holism wordt in de chiropractische en osteopathische literatuur vaak aangehaald, maar de term kwam pas later in zwang en werd door de stichters nooit expliciet in die betekenis gebruikt.

Vous devez cesser d'allaiter si vous recevez Etoposid Sandoz.
U moet borstvoeding stopzetten als u wordt behandeld met Etoposid Sandoz.

Les pauses d’allaitement ne sont pas rémunérées par l’employeur mais vous recevez une indemnité de votre mutualité fixée à 82 % du montant horaire non plafonné de votre salaire.
De borstvoedingspauzes worden niet bezoldigd door de werkgever, maar u krijgt een uitkering van uw ziekenfonds aan 82% van het niet-geplafonneerde uurbedrag van uw loon.

Vous ne devez pas allaiter si vous recevez une administration de Dipidolor.
Geef geen borstvoeding, als u Dipidolor krijgt toegediend.

Les bovins allaitants dont la production n’est jamais destinée au cours du cycle à la consommation humaine doivent être considérés comme des bovins d’engraissement.
Zoogrunderen waarvan de productie tijdens de cyclus nooit bestemd is voor menselijke consumptie moeten als fokrunderen worden beschouwd.