Traduction de «allergique donnant lieu » (Français → Néerlandais) :

gonflement des lèvres, du visage et du cou (réaction allergique) donnant lieu à des difficultés sévères pour avaler ou pour respirer.
zwelling van de lippen, het gelaat en de hals (allergische reactie) die leidt tot ernstige slik- of ademhalingsmoeilijkheden.

démangeaison, gonflement des lèvres, du visage et du cou (réaction allergique) donnant lieu à des difficultés sévères pour avaler ou pour respirer.
jeuk, zwelling van de lippen, het gelaat en de hals (allergische reactie) die leidt tot ernstige slik- of

Réactions allergiques sévères donnant lieu à un gonflement de la peau (angio-œdème) ou à l’intérieur de votre bouche.
Ernstige allergische reacties die leiden tot zwelling van de huid (angio-oedeem) of van de binnenkant van uw mond.

- Si vous avez eu des réactions allergiques (par ex. réactions cutanées) à d’autres médicaments, si vous souffrez d’un asthme, d’un rhume des foins, de polypes au niveau du nez et en cas d’inflammations prolongées des muqueuses ou de maladies donnant lieu à un rétrécissement des voies respiratoires.
- Als u al allergische reacties heeft gehad (vb. huidreacties) op andere geneesmiddelen, indien u lijdt aan astma, hooikoorts, neuspoliepen en, in geval van langdurige slijmvliesontstekingen of ziekten die leiden tot vernauwing van de luchtwegen.

- Si vous avez déjà eu des réactions allergiques (p. ex. des réactions au niveau de la peau) à d’autres médicaments, si vous souffrez d’asthme, de rhume des foins, de polypes au niveau du nez et en cas d’inflammations prolongées des muqueuses ou de maladies donnant lieu à un rétrécissement des voies respiratoires.
- Als u al allergische reacties heeft gehad (vb. huidreacties) op andere geneesmiddelen, indien u lijdt aan astma, hooikoorts, neuspoliepen en, in geval van langdurige slijmvliesontstekingen of ziekten die leiden tot vernauwing van de luchtwegen.

réaction allergique sévère donnant lieu à un gonflement du visage, de la langue et de la gorge, ce qui peut causer des difficultés respiratoires sévères.
ernstige allergische reactie die leidt tot zwelling van het gelaat, de tong en de keel wat ernstige ademhalingsmoeilijkheden kan veroorzaken.

- Si vous avez déjà eu des réactions allergiques (p. ex. des réactions au niveau de la peau) à d’autres médicaments, si vous souffrez d’asthme, de rhume des foins, de polypes au niveau du nez et en cas d’inflammations prolongées des muqueuses ou de maladies donnant lieu à
- Als u al allergische reacties heeft gehad (vb. huidreacties) op andere geneesmiddelen, indien u lijdt aan astma, hooikoorts, neuspoliepen en, in geval van langdurige slijmvliesontstekingen of ziekten die leiden tot vernauwing van de luchtwegen. In al deze gevallen is de kans op een overgevoeligheidsreactie groter.