Vertaling van "alpha-globulines spécifiques pour " (Frans → Nederlands) :

Vitamine D La vitamine D est absorbée dans l’intestin grêle et se lie à des alpha-globulines spécifiques, pour ensuite être transportée vers le foie, où elle est métabolisée en 25-hydroxy-cholécalciférol.
Vitamine D Vitamine D wordt geabsorbeerd in de dunne darm en bindt aan specifieke alpha globulines. Het wordt getransporteerd naar de lever, waar het gemetaboliseerd wordt tot 25-hydroxycholecalciferol.

Dans le foie, la vitamine D est convertie dans le dérivé 25-hydroxylé (calcidiol), qui est réabsorbé dans la circulation sanguine, où il se lie à une alpha-globuline spécifique et subit une seconde hydroxylation en un dérivé 1-25 hydroxylé (calcitriol) au niveau des reins.
In de lever wordt vitamine D omgezet in het 25- hydroxylaat derivaat (calcidiol) dat heropgenomen wordt in de circulatie, waar het bindt aan een specifiek alfa-globuline en verdere hydroxylatie tot een 1-25 hydroxyderivaat (calcitriol) ondergaat in de nieren.

La partie restante représente l’ion calcium diffusible, qui joue un rôle physiologique. La vitamine D a un temps de demi-vie plasmatique de 19 à 25 heures, et elle circule dans le plasma sous forme liée à une protéine spécifique, une alpha-globuline, et est accumulée dans l’organisme pendant une longue période.
Vitamine D heeft een plasmahalfwaardetijd van 19 tot 25 uur, en circuleert in het plasma gebonden aan een specifiek proteïne, een alfa-globuline, en wordt in het lichaam opgeslagen gedurende lange periodes.

Veuillez consulter les Résumés des Caractéristiques du Produit (RCP) du peginterféron alpha-2b ou de l’interféron alpha-2b pour les informations spécifiques relatives à la prescription de ces produits.
Gelieve ook de samenvatting van de productkenmerken (SPK) van peginterferon alfa-2b of interferon alfa-2b te lezen voor specifieke voorschrijfinformatie over dat product.

Distribution: La testostérone montre une haute affinité non spécifique (plus de 97%) pour les protéines plasmatiques et la SHBG (sex hormone binding globuline) dans les tests in vitro.
Distributie: Testosteron vertoont een hoge (meer dan 97%) niet-specifieke binding aan plasmaproteïnen en SHBG (sex hormone binding globulin) in in vitro testen.

Veuillez consulter le Résumé des Caractéristiques du Produit du médicament antirétroviral administré simultanément avec le traitement de l’hépatite C, pour la reconnaissance et la prise en charge des toxicités spécifiques pour chaque produit ainsi que le risque de renforcement des toxicités lié à l’utilisation de la ribavirine en association avec le peginterféron alpha-2b.
Gelieve de respectieve samenvatting van de productkenmerken te raadplegen van de antiretrovirale geneesmiddelen die samen met de behandeling tegen HCV moeten worden ingenomen, voor bewustwording en behandeling van de toxiciteit specifiek voor elk product en de mogelijkheid om de toxiciteit bij de combinatie ribavirine en peginterferonalfa-2b te overlappen.

Les patients n’avaient jamais reçu de traitement spécifique pour l’HTAP au préalable et l’utilisation de prostacycline, des analogues de la prostacycline ou des antagonistes des récepteurs aux endothélines n’était pas autorisée dans l’étude, ainsi que la supplémentation en arginine, nitrates, alpha-bloquants ou inhibiteurs puissants du CYP450 3A4.
Patiënten hadden nooit een specifieke PAH-therapie gehad en noch het gebruik van prostacycline, prostacycline-analogen en endotheline-receptorantagonisten, noch het gebruik van argininesupplementen, nitraten, alfa-blokkers en sterke CYP450 3A4-remmers was in dit onderzoek toegelaten.