Vertaling van "aluminium contient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

purulent | qui contient du pus
purulent | etterig

muco-purulent | qui contient du mucus et du pus
mucopurulent | slijmig en etterig

anhydre | qui ne contient pas d'eau
anhydrisch | watervrij

hydroxide d'aluminium
aluminiumhydroxide

produit contenant de l'aluminium sous forme otique
product dat aluminium in otische vorm bevat

produit contenant de l'aluminium sous forme cutanée
product dat aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant seulement de l'aluminium sous forme cutanée
product dat enkel aluminium in cutane vorm bevat

produit contenant de l'aluminium
product dat aluminium bevat

aluminium
aluminium

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Le conditionnement en plaquettes thermoformées (aluminium / aluminium) contient 30, 90, 120 ou 270 comprimés.
6.5 Aard en inhoud van de verpakking De blisterverpakking (aluminium / aluminium) bevat 30, 90, 120 of 270 tabletten. De witte ondoorzichtige HDPE-fles bevat 100 tabletten Niet alle genoemde verpakkingsgrootten worden in de handel gebracht.

L’emballage sous plaquettes thermoformées (aluminium/aluminium) contient respectivement 30, 60, 90,120 ou 270 comprimés.
De blisterverpakking (aluminium/aluminium) bevat respectievelijk 30, 60, 90, 120, 270 tabletten.

Le vaccin, adjuvé par l’hydroxyde d’aluminium, contient les souches d’E. Coli inactivées exprimant les facteurs d’attachement F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 et F41, souches responsables d’entérotoxicose chez le porcelet.
Het vaccin bevat geïnactiveerde stammen van E. Coli met de aanhechtingsfactoren F4ab, F4ac, F4ad, F5, F6 en F41, die neonatale enterotoxicose bij biggen veroorzaken. Het bevat tevens aluminiumhydroxide als adjuvans.

Chaque sachet en aluminium contient 15 récipients unidoses en polyéthylène basse densité contenant 0,2 ml de solution.
Elke aluminium folieverpakking bevat 15 LDPE- Verpakkingen voor éénmalig gebruik met 0,2 ml oplossing.

Plaquettes thermoformées aluminium/aluminium (PA/Al/PVC/Al ou PA/PA/Al/PVC/Al). Une plaquette contient 7 ou 10 comprimés.
Aluminium/aluminium blisterverpakking (PA/AL/PVC/AL of PA/PA/AL/PVC/AL). Eén blisterverpakking bevat 7 of 10 tabletten.

Plaquettes thermoformées aluminium/aluminium (PA/PA/AI/PVC/AI). Une plaquette contient 7 comprimés.
Aluminium/aluminium blisterverpakking (PA/AL/PVC/AL of PA/PA/AL/PVC/AL). Eén blisterverpakking bevat 7 tabletten.

contient également des «adjuvants» (hydroxyde d’aluminium et saponine) afin d’accroître la réaction
hulpstoffen (aluminiumhydroxide en saponine) voor een sterkere reactie van het immuunsysteem.

Chaque flacon en verre est fermé par un bouchon en caoutchouc sans latex scellé par une capsule d’aluminium, et contient 50 ml de solution à diluer (1 000 mg d’ofatumumab).
Elke glazen injectieflacon is afgesloten met een latexvrije rubberen stop en een aluminium verzegeling, en bevat 50 ml concentraat (1.000 mg ofatumumab).

L'inhalateur contient deux bandes en feuilles d'aluminium laminées de 14 ou 30 doses.
De inhalator bevat twee strips van aluminiumlaminaatfolie met 14 of 30 doses.

Chaque flacon en verre est fermé par un bouchon en caoutchouc sans latex scellé par une capsule d’aluminium, et contient 5 ml de solution à diluer (100 mg d’ofatumumab).
Elke glazen injectieflacon is afgesloten met een latexvrije rubberen stop en een aluminium verzegeling, en bevat 5 ml concentraat (100 mg ofatumumab).