Vertaling van "am 30 06 2010 " (Frans → Nederlands) :

Art. 13, § 7 inséré par AM 30/06/2010 en vigueur le 01/07/2010
art. 13, § 7 ingevoegd bij MB 30/06/2010 van toepassing vanaf 01/07/2010

modifié par AM 30/06/2010 en vigueur le 01/07/2010 15
Gewijzigd bij MB van 30/06/2010 van toepassing vanaf 01/07/2010 15

modifié par AM 30/06/2010 en vigueur le 01/07/2010 13
Gewijzigd bij MB van 30/06/2010 van toepassing vanaf 01/07/2010 13

modifié par AM 30/06/2010 en vigueur le 01/07/2010 12
Gewijzigd bij MB van 30/06/2010 van toepassing vanaf 01/07/2010 12

Art. 13, §§ 2 à 5 remplacés par AM 30/06/2010 en vigueur le 01/07/2010 59
art 13 § 2, vervangen bij MB van 30/06/2010 van toepassing vanaf 01/07/2010 61

Art. 13, § 3 remplacé par AM 30/06/2010 en vigueur le 01/07/2010 67
art 13 § 3, vervangen bij MB van 30/06/2010 van toepassing vanaf 01/07/2010 68

Art. 13, § 4 remplacé par AM 30/06/2010 en vigueur le 01/07/2010 74
art 13 § 4, vervangen bij MB van 30/06/2010 van toepassing vanaf 01/07/2010 74

Réviseur 2010 30/06/2011 13/04/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Réviseur 2011 30/06/2012 23/05/2012 195 193 98,97% 2 1,03% Réviseur 2012 30/06/2013 10/04/2013 194 170 87,63% 24 12,37% Budget 2010 1/09/2011 12/12/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Budget 2011 1/09/2012 21/06/2012 195 192 98,46% 3 1,54% Budget 2012 1/09/2013 27/05/2013 194 79 40,72% 115 59,28% Annuelles 2010 31/12/2011 19/12/2011 198 188 94,95% 10 5,05% Annuelles 2011 31/12/2012 25/07/2012 195 176 90,26% 19 9,74% Annuelles 2012 31/12/2013 27/05/2013 194 9 4,64% 185 95,36% 30/04/10
Revisor 2010 30/06/2011 13/04/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Revisor 2011 30/06/2012 23/05/2012 195 193 98,97% 2 1,03% Revisor 2012 30/06/2013 10/04/2013 194 170 87,63% 24 12,37% Budget 2010 1/09/2011 12/12/2011 198 197 99,49% 1 0,51% Budget 2011 1/09/2012 21/06/2012 195 192 98,46% 3 1,54% Budget 2012 1/09/2013 27/05/2013 194 79 40,72% 115 59,28% jaarlijks 2010 31/12/2011 19/12/2011 198 188 94,95% 10 5,05% jaarlijks 2011 31/12/2012 25/07/2012 195 176 90,26% 19 9,74% jaarlijks 2012 31/12/2013 27/05/2013 194 9 4,64% 185 95,36%

antidiabétiques 3 ou qui possédaient un (pseudo) numéro de nomenclature pour la convention diabète ou qui possédaient le passeport diabète au cours de la période 01/01/2006 - 30/06/2010 ou qui ont adhéré avant le 30/06/2010 à la convention diabète groupe 3A 4 ou au programme “éducation et soins autonomes” 5 , mais qui n’ont pas adhéré au trajet de soins type 2 au cours de la période 01/09/2009 – 30/06/2010.
diabetes medicatie 3 of een (pseudo)nomenclatuurnummer voor diabetesconventie of het diabetes paspoort hadden in de periode 01/01/2006 - 30/06/2010 of die vóór 30/06/2010 toetraden tot de diabetesconventie groep 3A 4 of tot het programma “educatie en zelfzorg” 5 , maar die niet toetraden tot het zorgtraject diabetes type 2 in de periode 01/09/2009 – 30/06/2010.

2009 'Attribution des moyens pour la médiation interculturelle pour la période du 01/07/2009 - 30/06/2010'
2009 'Toekenning van middelen voor interculturele bemiddeling (periode juli 2009-juni 2010)'